|
| fordító=
}}
A '''''Fun Home''''', alcímén ''A Family Tragicomic'' [[Alison Bechdel]], a ''[[Dykes to Watch Out For]]'' című [[képsor]] alkotójának [[graphic novel|grafikus]] [[memoár]]ja. Az önéletrajzi ihletésű műben az írónő a vidéki [[Pennsylvania|Pennsylvaniában]] eltöltött gyermekkorát eleveníti fel, melynek központi eleme édesapjával való összetett kapcsolata. A mű által feldolgozott témák között megtalálható a [[szexuális irányultság]], a [[nemi szerep]]ek, az [[öngyilkosság]], a [[diszfunkcionális család]]i élet, valamint az [[irodalom]] szerepe az önismeretben és az egyén saját családjának megértésében. A ''Fun Home'' megírása és megrajzolása hét évet vett igénybe, részben Bechdel különleges munkatechnikája miatt, melynek során az írónő az egyes szereplők megrajzolása előtt fényképeket készített saját magáról az alkalmazni kívánt beállításban és testhelyzetben.<ref name="tcj36">{{cite journal |language=angol |last=Emmert |first=Lynn |month=április |year=2007 |title=Life Drawing |journal=[[The Comics Journal]] |publisher=[[Fantagraphics Books]] |place=[[Seattle]] |issue=282 |pages=36 |url=http://www.tcj.com/index.php?option=com_content&task=view&id=598&Itemid=48 |accessdate=20070806 |title=Alison Bechdel}}</ref><ref name="tcj44-48">{{cite journal|language=angol |last=Emmert |first=Lynn |month=április |year=2007 |title=Life Drawing |journal=[[The Comics Journal]] |publisher=[[Fantagraphics Books]] |place=[[Seattle]] |issue=282 |pages=44–48 |accessdate=20070806 |title=Alison Bechdel}}</ref><ref name="7days">{{cite web|language=angol |url=http://www.sevendaysvt.com/features/2006/life-drawing.html |title=Life Drawing |accessdate=20070807 |last=Harrison |first=Margot |date=20060531 |work=[[Seven Days (újság)|Seven Days]]}}</ref><ref name="ocd">{{cite web|language=angol |url=http://www.youtube.com/watch?v=_CBdhxVFEGc |title=OCD |accessdate=20070807 |last=Bechdel |first=Alison |authorlink=Alison Bechdel |date=20060418 |format=video |publisher=[[YouTube]]}}</ref>
A ''Fun Home'' az olvasók és a kritikusok körében egyaránt sikert aratott, és mintegy két hétig szerepelt a ''[[The New York Times]]'' [[bestseller]] listáján.<ref name="nytbest1">{{cite news|language=angol |title=Hardcover Nonfiction |url=http://www.nytimes.com/2006/07/09/books/bestseller/0709besthardnonfiction.html?ex=1155096000&en=aaca93d5bcae9024&ei=5070 |format=a hozzáféréshez ingyenes regisztráció szükséges |work=[[The New York Times]] |date=20060709 |accessdate=20061218}}</ref><ref name="nytbest2">{{cite news|language=angol |title=Hardcover Nonfiction |url=http://www.nytimes.com/2006/07/16/books/bestseller/0716besthardnonfiction.html?ex=1155096000&en=516fbdccced8ce0c&ei=5070 |format=a hozzáféréshez ingyenes regisztráció szükséges |work=[[The New York Times]] |date=20060716 |accessdate=20061218}}</ref> A napilap ismertetőjében [[Sean Wilsey]] „úttörő alkotásként” jellemezte a művet, mely egyszerre „két műfajt (a [[képregény]]t és a memoárt) is több irányban terjesztiterjeszt ki”.<ref name="nyt1">{{cite news|first=Sean |last=Wilsey |authorlink=Sean Wilsey |url=http://www.nytimes.com/2006/06/18/books/review/18wilsey.html?ex=1155009600&en=491c2ec2373a9fee&ei=5070 |format=a hozzáféréshez ingyenes regisztráció szükséges |title=The Things They Buried |work=Sunday Book Review |publisher=The New York Times |date=20060618 |accessdate=20060807 |language=angol}}</ref> Több kiadvány nevezte a ''Fun Home''-ot 2006 legjobb könyvének, mely többek között jelöltje volt a [[National Book Critics Circle]] által adományozott, valamint az [[Eisner-díj]]nak. Az utóbbiban három kategóriában került be az esélyes nyertesek közé, ebből egyben el is nyerte a díjat.<ref>{{cite web|url=http://dykestowatchoutfor.com/cakeblog |title=Cakeblog! |accessdate=20070814 |last=Bechdel |first=Alison |authorlink=Alison Bechdel |work=dykestowatchoutfor.com |language=angol}}</ref><ref name="eisnerwin">{{cite web |url=http://www.comic-con.org/cci/cci_eisners_07win.shtml |title=The 2007 Eisner Awards: Winners List |accessdate=20070731 |work=[[Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] website |language=angol}}</ref> A ''Fun Home'' francia nyelven és sorozat formájában először a ''[[Libération]]''-ban jelent meg. A mű az [[Angoulême-i Nemzetközi Képregényfesztivál]] hivatalos kiválasztott művei között szerepelt és egy Franciaországban tartott akadémiai konferenciának is témája volt.<ref name="franceblog">{{cite web|url=http://dykestowatchoutfor.com/tour-de-france |title=Tour de France |accessdate=20070808 |last=Bechdel |first=Alison |authorlink=Alison Bechdel |date=20060726 |work=Blog |language=angol}}</ref><ref name="angouleme">{{cite web |url=http://www.bdangouleme.com/archived-editions,2007,officials-selections.html |title=Official 2007 Selection |accessdate=20070808 |publisher=Angoulême International Comics Festival |language=angol}}</ref><ref name="conference">{{cite web |url=http://www.transatlantica.org/document1227.html |title=There's No Place like (Fun) Home |accessdate=20070808 |last=Cherbuliez |first=Juliette |date=20070125 |work=Transatlantica |language=angol}}</ref>
A ''Fun Home'' sikere mellett vitatott megítélésben is részesült, így például [[Missouri (állam)|Missouri]]ban egy közkönyvtár öt hónapra eltávolította a művet az intézmény polcairól, miután a helyi lakosok kifogást emeltek annaka tartalma ellen.<ref name="ihtban">{{cite news|first=David |last=Twiddy |title=As more graphic novels appear in libraries, so do challenges |url=http://www.iht.com/articles/ap/2006/11/14/arts/NA_A-E_BKS_US_Banned_Graphic_Novels.php |work=[[Associated Press]] |publisher=[[International Herald Tribune]] |date=20061114 |accessdate=20070814 |language=angol}}</ref><ref name="returned">{{cite news |first=Rachel |last=Harper |title=Library board approves new policy/Material selection policy created, controversial books returned to shelves |url=http://www.marshallnews.com/story/1193923.html |work=The Marshall Democrat-News |date=20070315 |accessdate=20070315 |language=angol}}</ref>
== A mű cselekménye és tematikája ==
A ''Fun Home'' elbeszélése nem linerisnemlineáris és rekurzív.<ref name="villagevoice">{{cite news|first=Hillary |last=Chute |url=http://www.villagevoice.com/books/0628,chute,73800,10.html |title=Gothic Revival |publisher=[[The Village Voice]] |date=20060711 |accessdate=20060807 |language=angol}}</ref> Ugyanaz az esemény többször is ismétlődik a műben, azonban mindig új információk és más témára áthelyezett hangsúly tükrében, mindig más formában.<ref>{{cite web|last=Deppey |first=Dirk |date=20070118 |title=12 Days |edition=Web Extras |periodical=[[The Comics Journal]] |url=http://tcj.com/index.php?option=com_content&task=view&id=510&Itemid=70 |accessdate=20070816 |language=angol}}</ref> Bechdel a ''Fun Home'' szerkezetét egy [[labirintus]]hoz hasonlította, melyben „ugyanaz ismétlődik, viszont kívülről spirálisan befelé a cselekmény a történet központja felé halad”.<ref name="rutgers">{{cite video |people=Alison Bechdel és Dena Seidel |year=2008 |title=Alison Bechdel’s Graphic Narrative |url=http://wh.rutgers.edu/index.php?option=com_content&view=article&id=140:alison-bechdels-graphic-narrative&catid=52:warVideos&Itemid=91 |format=[[Flash video]] |medium=Web video |publisher=[[Rutgers University]] Writers House |location=[[New Brunswick (New Jersey)|New Brunswick]] |accessdate=20080416 |time=04:57 |language=angol}}</ref> A ''[[Modern Language Association|PMLA]]'' [[akadémiai folyóirat]] egyik memoárokról szóló esszéjében Nancy K. Miller úgy vélekedett, hogy azzal, hogy Bechdel újra és újra visszatér egy adott jelenethez és témához „újraalkotja az emlékeket, melynek folyamán az újonnan hozzáfűzött elemek hatására alakul ki magának a memoárnak a szerkezete”.<ref name="pmla">{{cite journal |last=Miller |first=Nancy K. |year=2007 |month=március |title=The Entangled Self: Genre Bondage in the Age of the Memoir |journal=[[Modern Language Association|PMLA]] |volume=122 |issue=2 |pages=543–544 |issn=0030-8129 |doi=10.1632/pmla.2007.122.2.537 |url=http://www.mlajournals.org/doi/abs/10.1632/pmla.2007.122.2.537 |format=a megtekintéshez feliratkozás szükséges |accessdate=20070816 |language=angol}}</ref> Mindemellett a memoár szerkezetének alakításában nagy szerepet játszanak az irodalmi, [[görög mitológia]]i és [[képzőművészet]]i utalások. Bechdel gyermek- és serdülőkorának eseményeit, valamint a családjával kapcsolatos történéseket ezeken az utalásokon keresztül mutatja be.<ref name="villagevoice"/> Miller megfogalmazása szerint az elbeszélésben felhasznált irodalmi szövegek „nyomokat szolgáltatnak, igazakat és hamisakat egyaránt, a titokzatos családi kapcsolatok megfejtéséhez”.<ref name="pmla" />
A memoár központjában Alison Bechdel családja áll, különös tekintettel apjával, Bruce Bechdellel való kapcsolatára. Bruce Bechdel temetkezési vállalkozó és középiskolai angol tanárangoltanár volt a pennsylvaniai [[Beech Creek]]ben, ahol Alison és testvére felnőttek. A mű címe abból ered, ahogyan a család a [[halottasház]]at (angolul „funeral home”) becézte, azt a vállalkozást, melyben Bruce Bechdel felnőtt és később dolgozott.<ref>{{cite book |last=Bechdel |first=Alison |authorlink=Alison Bechdel |title=Fun Home: A Family Tragicomic |year=2006 |publisher=[[Houghton Mifflin]] |location=New York |isbn=0-6184-7794-2 |pages=36 |language=angol}}</ref> Két hivatása a ''Fun Home''-ban a [[halál]] és az [[irodalom]] központi témájában jelenik meg.<ref name="nyt2">{{cite news|first=George Gene |last=Gustines |url=http://www.nytimes.com/2006/06/26/books/26gust.html?ex=1155009600&en=88647dc021a0b412&ei=5070 |format=a hozzáféréshez ingyenes regisztráció szükséges |title=’Fun Home’: A Bittersweet Tale of Father and Daughter |publisher = [[The New York Times]] |date=20060626 |accessdate=20060807 |language=angol}}</ref>
A memoár egyik síkja Bruce Bechel megszállottságát mutatja be, melyel megpróbálja helyreállítani a család [[Viktoriánus építészet|viktoriánus]] házát.<ref name="nyt2"/> Az esztétika hajszolása összefüggésben áll a közte és családja közötti érzelmi távolsággal, melyet ridegséggel, és alkalmanként dühkitörésekkel fejez ki.<ref name="nyt2" /><ref>Bechdel, ''Fun Home'', 11., 18., 21., 68–69., 71. o.</ref> Az érzelmi távolság pedig a rejtett [[homoszexualitás|homoszexuális]] irányultsággal van kapcsolatban.<ref name="glrw">{{cite journal |last=Hamer |first=Diane Ellen |year=2006 |month=május |title=My Father, My Self |journal=Gay & Lesbian Review Worldwide |volume=13 |issue=3 |pages=37 |issn=1532-1118 |url=http://www.glreview.com/issues/13.3/13.3-hamer.php |accessdate=20070816 |language=angol}}</ref> Bruce Bechdelnek korábban homoszexuális kapcsolatai voltak a katonaságban, majd később néhány középiskolás tanítványával, akik közül néhányan a család barátai, vagy éppen [[bébiszitter]]ei voltak.<ref>Bechdel, ''Fun Home'', 58–59., 61., 71., 79., 94–95., 120. o.</ref> Negyvennégy éves korában, két héttel azután, hogy a felesége bejelentette szándékát a házasság felbontására, Bruce Bechdel egy [[Sunbeam Bread]]-teherkocsi elé lépett, mely halálra gázolta.<ref>Bechdel, ''Fun Home'', 27–30., 59., 85. o.</ref> Bár az eset nem volt egyértelmű, Alison Bechdel mégis arra következtetett, hogy apja [[öngyilkosság]]ot követett el.<ref name="nyt2" /><ref>Bechdel, ''Fun Home'', 23., 27–29., 89., 116–117., 125., 232. o.</ref><ref name="velvetpark">{{cite web|url=http://www.velvetparkmedia.com/blogs/alison-bechdel%E2%80%99s-big-win-comic-con-kent-martin-82307 |title=Alison Bechdel’s big win at Comic Con |date=2007-08-23 |accessdate=2009-09-20 |first=Kent |last=Martin |work=Velvetpark |language=angol}}</ref>
|
