|
[[Kategória:Universal Pictures-filmek]]
[[Kategória:InterCom-filmek]]
[[en:Master and Commander: The Far Side of the World]]
[[bs:Gospodar i ratnik]]
[[ca:Master and Commander: The Far Side of the World]]
[[de:Master & Commander – Bis ans Ende der Welt]]
[[es:Master and Commander: The Far Side of the World]]
[[fr:Master and Commander : De l'autre côté du monde]]
[[hr:Gospodar i ratnik: Daleka strana svijeta]]
[[it:Master and Commander - Sfida ai confini del mare]]
[[nl:Master and Commander: The Far Side of the World]]
[[ja:マスター・アンド・コマンダー]]
[[no:Master and Commander: The Far Side of the World]]
[[pl:Pan i władca: Na krańcu świata]]
[[pt:Master and Commander: The Far Side of the World]]
[[ru:Хозяин морей: На краю Земли]]
[[fi:Master and Commander: Maailman laidalla]]
[[sv:Master and Commander - Bortom världens ände]]
[[tr:Dünyanın Uzak Ucu]]
[[uk:Володар морів]]
[[zh:怒海爭鋒：極地征伐]]
| 