„Zab” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
jav
David1519 (vitalap | szerkesztései)
→‎Zab a magyar kultúrában: Ázsiában honos, nyilván a vándorló népek hozták ide, köztük mi. Ami miatt mi ezt a növényt ismertük, így a növény neve, biztosan nem kölcsönszó, hanem eredeti magyar.Kár, hogy nem írhatok többet itt...
24. sor:
=== Zab a magyar kultúrában ===
 
A zab [[gabona]]nevünk délieredetiségét szlávtekintve eredetűrégi kölcsönszó{{forráskérő}}magyar szó. Igen korán, 1264 óta (Oklevéloklevél szerint) szerepel a magyar írásbeliségben. Eredeti jelentése a kódexek szerint ’lóabrak’ volt, és a szó nyilván összefügg a zabál (mohón eszik) igével. A zabosszlovák származékzabať ’mérges’('magot jelentéseszemelget') pedigszó azzaladaptációja alapján kijelenthető, hogy régi jelentése kapcsolatban áll a zabbalmag megetetettszavunkkal, amelyre igenmindkét élénk.<ref>{{citeszó webegyetlen |url=http://www.c3.hu/~nyelvor/period/1262/126205magánhangzója hívja fel a figyelmet.pdf |title=RáczNyelvünk János:régisége Madárnevesmiatt összetételekmegőrizte a növényvilághangutánzást, terminológiájábanmivel II.a |accessdate=2011-07-18}}</ref>babszerű zab z hangja a szemek zizegéséből eredően zabra módosult.
 
A zabos származék ’mérges’ jelentése összefügghet azzal, hogy a zabbal megetetett ló igen élénk a táplálék magas ásványianyag tartalma miatt.<ref>{{cite web |url=http://www.c3.hu/~nyelvor/period/1262/126205.pdf |title=Rácz János: Madárneves összetételek a növényvilág terminológiájában II. |accessdate=2011-07-18}}</ref>
 
== Felépítése, megjelenése ==
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Zab