„Állítsátok meg Arturo Uit!” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
refi 1 |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
{{nincs forrás}}
Az '''Arturo Ui'''-t [[Bertolt Brecht|Brecht]] 1941-ban írta, de a figura már 1934 óta foglalkoztatta. Akkor még ezt a címet kapta volna a darab: ''Das Leben Hitlers: Reichstagsbrand und der Prozess'', ami nyilvánvalóvá teszi azt, hogy miről szól a példázat
[[File:Bertolt-Brecht.jpg|thumb|160px]]{{idézet2|''Tisztelt közönség! Eljátsszuk önöknek... a nagy, történelmi gengszterparádét!''}}
Végül csak Brecht finnországi emigrációjában született meg a végleges mű Hitler hatalomra jutásáról ''Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui'' címmel, amit a világon mindenfelé, így Magyarországon is gyakran játszanak. [[Hajnal Gábor]] fordítása ''Állítsátok meg Arturo Uit!'' címmel jelent meg, és ezzel a címmel mutatta be a [[Thália Színház]] 1962-ben, [[Kazimir Károly]] rendezésében, [[Szabó Gyula (színész)|Szabó Gyulával]] a főszerepben.
| |||