Wikipédia

„Óegyházi szláv nyelv” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
aNincs szerkesztési összefoglaló
Xqbot (vitalap | szerkesztései)
botok
159 791 szerkesztés
a Bot: de:Altkirchenslawische Sprache egy kiemelt cikk; kozmetikai változtatások
20. sor:
Az '''óegyházi szláv''' (egyéb elnevezései: '''ószláv, óbolgár''' vagy '''régi szláv''') nyelv a legkorábbi írásos emlékekkel rendelkező [[szláv nyelvek|szláv]] nyelv. Az írott norma a macedóniai nyelvjárás alapján keletkezett, amelyet [[Szaloniki]] környékén használtak a [[9. század]]ban. Bizonyos változásokkal ez a mai napig használatos, ám már nem élő nyelvként, hanem az [[ortodox kereszténység|ortodox egyházak]] és a [[bizánc]]i rítusú, azaz [[görög katolikus]] vallás [[liturgia|liturgikus]] nyelveként.
 
Az ószlávot nem szabad összetéveszteni az [[ősszláv nyelv]]vel. Az ősszláv nyelvből, melynek eredeti formájára csak következtethetünk, fejlődött ki az összes szláv nyelv, mégpedig három fejlődési ágra bontva: [[délszláv nyelvek|déli]], [[keleti szláv nyelvek|keleti]] és [[nyugati szláv nyelvek]] csoportjaiként. Általános vélekedés szerint a szláv írásbeliség kialakulásának idején, a 9. században ezek a csoportok még nem különböztek egymástól lényegesen, de különválásuk már megkezdődött. Az óegyházi szláv nyelv így lényegében egy kihalt délszláv nyelv, azonban nem tekinthető a ma létező délszláv nyelvek közös ősének. A legközelebb mégis a mai [[macedón nyelv]]hez áll, bár ez utóbbi nem az óegyházi szláv egyeneságú leszármazottja.
 
== Elnevezés ==
36. sor:
* énekeskönyvek
* Bírósági törvénykönyv a világi emberek számára
* [[zsoltár]]ok (vallásos énekek)
 
Ezenkívül együtt megírták a szláv nyelvtanról szóló könyvüket. Konstantin (Cirill) megírta a híres ''Proglas''t, mely verses előszó a Szentíráshoz.
96. sor:
 
== Források ==
* Prof. PhDr.Mikuláš Štec, DrSc.: ''Staroslovienčina a cirkevná slovančina'', Vydavateľ: Pravoslávna bohoslovecká fakulta PU v Prešove, Prešov 1997. ISBN 80-88885-20-5
* Alexandr Stich, Jaroslava Janáčková, Jan Lehár, Jiří Holý: ''Česká literatura od počátků k dnešku.'' Nakladatelství Lidové noviny, Praha, 2000. ISBN 80-7106-308-8.
** Josef Vašica 1940
** Jan Máchal: ''Slovanské literatury. I-II.'' Praha, 1922.
* Glanville Price et al.: ''Encyklopedie jazyků Evropy.'' Volvox Globator, 2002 (originál Blackwell 1998). ISBN 80-7207-450-4.
* Josef Kurz: ''Učebnice jazyka staroslověnského.'' Praha, 1969
== Fordítás ==
{{Fordítás|sk|Staroslovienčina|oldid=985273}}
 
127. sor:
{{Link FA|mk}}
{{Link FA|sh}}
{{Link GA|de}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Óegyházi_szláv_nyelv”