„Areális nyelvészet” változatai közötti eltérés

Az areális nyelvészet a [[nyelvtudomány]]nak az az ága, mely egy adott földrajzi térségben beszélt nyelvek kölcsönhatását kutatja. A kölcsönhatásban lévő nyelvek állhatnak rokonságban egymással, de különböző [[nyelvcsaládok]]hoz is tartozhatnak. <ref>Pusztay János: ''Areális nyelvészet'', In: Balázs Géza (szerk.): ''Nyelvészetről mindenkinek'', Inter Nonprofit Kft, Budapest, 2011.</ref>

A tartós kapcsolat révén kialakuló, leginkább az alaktanban és a mondattanban, valamint a szókészletben és a frazeológiában, s legkevésbé a fonetikában jelentkező közös nyelvi jegyek alapján [[nyelvszövetség]]ek jönnek létre.

 

==Története==

Areális nyelvészeti kutatásokat elsőként a balkáni nyelvekkel kapcsolatban végeztek. Már 1829-ben megállapította [[Jernej Kopitar]], hogy a román, a bolgár és az albán nyelv mélystruktúrájában azonos, egymástól csak a felszíni szerkezetben különböznek. A balkáni nyelvszövetségre vonatkozó ismereteket a dán [[Kristian Sandfeld]] foglalta össze 1930-ban.

A harmincas években a balkáni és az eurázsiai nyelvszövetség kutatása virágzott, míg Európa és a többi világrész areális övezetekre osztása nem haladt előre. [[Antoine Meillet]] 1918-ban, majd 1928-ban megjelent tanulmányában elemezte ugyan Európa nyelveit, főként azok külső történetére koncentrálva, szociolingvisztikai szempontokat szem előtt tartva. A grammatikai rendszer vizsgálata, a nyelvek areális sajátosságainak kimutatása azonban nem szerepel a műben.

 

==Módszere==

Interlingvális, azaz nyelvközi módszerrel dolgozik az areális nyelvészet. A nyelvek egybevetésén keresztül mutathatók ki egyetemes jegyek ([[konfrontatív nyelvészet]]), az összehasonlítással az egyes nyelvek közti hasonlóságok, egyezések tárhatók fel ([[komparatív nyelvészet]]). Utóbbit használják az areális nyelvészeti kutatások, hiszen térben és időben szorosan körülhatárolt nyelvi jelenségekre vonatkoznak vizsgálataik.

A nyelvek közti egyezések oka négyféle lehet: nyelvi rokonság, tipológiai egyezés, övezeti egybetartozás, elemi rokonság.

 

==Nyelvszövetségek==

A nyelvek közti kölcsönhatás során hasonló vagy azonos alakok, rendszerbeli sajátosságok keletkeznek. A hatás lehet olyan szoros is, hogy a genetikus (rokoni) kapcsolatokon is túlmenő egyezéseket mutat föl. Ez a [[nyelvi szövetség]] (Sprachbund). <ref>[http://www2.arts.u-szeged.hu/finnugor/orak/arealis.ppt Nyelvszövetség fogalma a Szegedi Tudományegyetem Finnugor Tanszékének előadási anyagában]</ref>

Az areális nyelvészet általában viszonylag kis területű tájegységek nyelvi kapcsolatait tárja fel, de léteznek olyan kutatások, melyek földrészeket átfogó nyelvszövetségeket vizsgálnak.