„Wikipédia:Elnevezési szokások (képek)” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
1. sor:
{{javaslat}} {{röv|[[WP:KÉPNÉV]]}}
{{dióhéjban|A feltöltendő kép nevét körültekintően kell megválasztani. A fájl neve legyen informatív, egyértelmű, közérthető és helyesen írt – mintha az egy szakaszcím vagy képaláírás lenne.}}
{{tudnivalók-eleje}}
{{Elnevezési szokások navoszlop}}
Kép feltöltése során körültekintően kell megválasztani az új fájl nevét. A feltöltött képet az adminisztrátorok később át tudják ugyan nevezni, de ezzel a lehetőséggel csak indokolt esetben szabad élni. A megfelelő névválasztást tehát még a ''fájl feltöltése előtt'' át kell gondolni.
A választott névnek '''informatív'''nak, '''egyértelmű'''nek, '''közérthető'''nek, az '''akadémiai helyesírás szabályainak megfelelő'''nek kell lennie. Kerüld a semmitmondó karaktersorozatokat.
A kiterjesztésnek meg kell egyezni a fájl formátumával. A kiterjesztést kisbetűkkel írjuk.
Hasonló elvek vonatkoznak a többi nem szöveges médiafájlra (hangfájlokra, mozgóképekre).
<ref>A választható formátumok: png, gif, jpg, jpeg, xcf, pdf, mid, ogg, ogv, svg, djvu, oga</ref>
{{információk-vége}}
==Általános elvek==
{| class="wikitable"
! A kép neve legyen… !! Példa a helytelen elnevezésre !! Példa a helyes elnevezésre
|-
| 1. informatív (beszédes) || ''Ujpest.jpg''<br />''Sumegi Bf.jpg'' || ''Újpesti Baptista Imaház, szószék.jpg''<br />''Sümegi József-emléktábla (Balatonfüred).jpg''
|-
| 2. egyértelmű || ''Sörgyár.jpg''<br />''Hársfa.JPG''<br />''Metró4.jpg'' || ''Sörgyár utca (Budapest, Kőbánya).jpg''<ref>ti. Sörgyár utca több településen (pl. Kisvárda, Nagykanizsa, Veszprém, stb.) is megtalálható</ref><br />''Öreg hársfa Szatta határában.jpg''<br />''4-es metró Keleti pályaudvar állomása (2010. március).jpg''
|-
| 3. közérthető (olvasható) || ''Kepregiferencjhid.jpg''<br />''BalEml korhánköz.jpg''<br />''Gyula-simonyi1.jpg''<br />''20060820-tuzij.jpg'' || ''A Ferenc József híd a két világháború között.jpg''<br />''Baleseti emlékmű, Korhánközi út.jpg''<br />''Simonyi Imre-emlékszoba, Gyula.jpg''<br />''2006. augusztus 20-i tűzijáték.jpg''
|-
|4. helyesen írt || ''Szechenyigyogyfurdo.JPG ''<br />''PETŐFI SÁNDOR.JPG'' || ''Széchenyi gyógyfürdő.jpg''<br />''Petőfi Sándor.jpg''
|}
''beszédes:''
:A kép nevének elolvasása alapján lehessen „nagyjából sejteni”, hogy mi van a képen.
''egyértelmű:''
:A kép nevének megválasztásánál figyelembe kell venni, hogy az adott témával foglalkozó más képek is vannak (és lesznek) a Wikipédiában (és a Commonson). A túl rövid – kevés információt hordozó – név ritkán célszerű. (''Például:'' A ''Budapest.jpg'' nevet nem kaphatja meg egy külső kerület jellegtelen épületének részletét ábrázoló kép.)
:Az egyértelműsítéshez jól használható a [[#Dátumok|dátum]].
''közérthető:''
:A kép neve elolvasható, értelmes szöveg legyen, mintha az egy szakaszcím vagy képaláírás lenne.
''helyesen írt:''
:Az [[Wikipédia:Helyesírás|akadémiai helyesírás szabályait]] a kép megnevezésében is be kell tartani, a Wikipédia irányelvében részletezett módon és feltételekkel. (Kivétel a nagykötőjel használata.)
==További elvek==
=== Dátum ===
''Például'': A ''Háborúk és fegyveres konfliktusok.jpg'' az ''aktuális állapotot'' bemutató térkép neve, melyet minden egyes változáskor a szerkesztők felülír(hat)nak. A ''Háborúk és fegyveres konfliktusok 2008 szeptemberében.jpg'' változatot ugyanakkor nem frissít(het)ik, mert az egy ''múltbéli állapotot'' rögzít.
Előfordul, hogy egy-egy tárgyról, témáról az idők folyamán több kép készül. Ezeket célszerű lehet a fájlnévben a kép készítésének dátumával (esetleg időpontjával is) jelezni. (pl. „Budapest, Margit híd felújítása, 2009-09.jpg”, „Budapest, Margit híd felújítása, 2010-07.jpg”).
=== Használható karakterek ===
A fájlnevekben minden olyan karakter használható, ami egy lap nevénél használható, így csak a következők nem: <tt><nowiki># < > [ ] | { } : / \</nowiki></tt>. A fájlnévben a rendszer nem tesz különbséget az aláhúzásjel ( <tt>_</tt> ) és a szóköz között, így a <tt>Campanula with waterdrops.jpg</tt> nevű fájl elérhető aláhúzással ([[:Fájl:Campanula_with_waterdrops.jpg]]) és szóközzel ([[:Fájl:Campanula with waterdrops.jpg]]) is.
Ügyelni kell arra, hogy a fájlnév kis- és nagybetűérzékeny az első karaktert leszámítva (az mindig nagy), ebbe beletartozik a kiterjesztés is. A [[:Fájl:Placeholder.png]] és a [[:Fájl:Placeholder.PNG]] két különböző képet jelöl (ebből az utóbbi nem létezik).
=== Kivételek ===
Az [[#Általános elvek]]nél leírt 4 ponttól el lehet térni, ha a képfájlok elnevezése egy projekt keretében megfogalmazott, egységes elnevezési szabály szerint történik. Ez a kivétel vonatkozhat egy meghatározott kategóriába tartozó (pl. valamely sablon által használt) képekre, például vaktérképek, szimbólumok, útvonaldiagramok stb. elnevezésére.
''Például'':
* pozíciós térképek: ''<földrajzi név> location map.svg''
* településcímerek: ''HUN <településnév> COA.jpg''
* útvonaldiagramok: ''BSicon <a jel kódja>.svg''
* stb.
=== Egyedi jelölések ===
A képfájl nevében – hasonlatosan ahhoz, hogy a cikkeket sem írjuk alá – nem szabad a szerző vagy feltöltő nevét, monogramját feltüntetni, vagy más, a kép készítőjére, feltöltőjére vonatkozó jelölést használni.
==Mikor kell egy képet átnevezni?==
A képeket az adminisztrátorok át tudják nevezni, de az átnevezések számát minimális szinten kell tartani. Szem előtt kell tartani, hogy egyrészt a képekre külső hivatkozások mutathatnak,<ref>Ilyen hivatkozás szerepelhet például az [[Wikipédia:OTRS|OTRS-levelezésben]] is.</ref> másrészt az átnevezés sok járulékos szerkesztéssel, javítással jár. Tehát csak azért nem nevezünk át egy képet, hogy egy alapvetően elfogadható név egy ''kicsivel jobb'' legyen.
A fájl nevének módosítása az {{sl|Átnevezendő kép}} sablon használatával kérhető az adminisztrátoroktól. A sablonnal jelölt médiafájlok bekerülnek az [[:Kategória:Átnevezésre váró képek|Átnevezésre váró képek]] kategóriába. (A Commonson tárolt képeknél ez a sablon nem használható, helyette használd az ottani <tt><nowiki>{{</nowiki>[[:commons:Template:rename|rename]]<nowiki>}}</nowiki> </tt> sablont.)
Az átnevezés az alábbi esetekben lehet indokolt:
{| class="wikitable"
! Indok !! Példa régi névre !! Példa új névre
|-
|colspan="3"| 1. feltöltő vagy szerző indokolt kérése esetén
|-
| 2. teljesen értelmetlen zagyvaságok esetén || ''22785u9ob807b3c4f4.jpg'' || ''Az egri vár látképe.jpg''
|-
|| 3. trágár, sértő, komolytalan vagy más okból elfogadhatatlan elnevezés esetén || ''Feri és Viki.jpg'' || ''Gyurcsány Ferenc és Orbán Viktor.jpg''
|-
| 4. új tudományos elnevezés elterjedése, nevezéktan változása esetén (pl. biológiai, földrajzi, kémiai stb. nevek esetén) || ''Unnilpentium.jpg''<br />''Ismeretlen kaktusz.jpg'' || ''Dubnium.jpg''<ref>ti. az ''unnilpentium'' a [[dubnium]] ideiglenes neve volt</ref><br />''X Epicactus.jpg''
|-
| 5. tartalmi okból, nyilvánvaló hiba, elgépelés esetén || ''Puskás Ferenc 1892-ben.jpg'' || ''Puskás Ferenc 1992-ben.jpg''
|-
| 6. technikai okból, jellemzően egy meghatározott kategóriába tartozó (pl. valamely sablon által használt) képek nevének egységesítése esetén (pl. vaktérképek, szimbólumok, útvonaldiagramok stb.) || ''Bhf-BS-Icon.svg''<br />''Icon_HST_bs_1.svg''<br />''Dst_symbol.svg'' || ''BSicon_BHF.svg''<br />''BSicon_HST.svg''<br />''BSicon_DST.svg''<ref>lásd: [[Wikipédia:Útvonaldiagram]]</ref>
|-
|colspan="3"| 7. ha egy kép neve ütközik egy Commonson tárolt képpel, akkor az itteni képet kell átnevezni<ref>[[commons:Commons:File renaming]] alapján</ref>
|}
Az átnevezés után a régi névre mutató hivatkozásokat javítani kell. (Sok hivatkozás esetén érdemes lehet segítséget kérni a [[Wikipédia:Botgazdák üzenőfala|botgazdák üzenőfalán]].)
==Jegyzetek==
{{források}}
*''A „Mikor kell egy képet átnevezni?” szakasz egy része a [[commons:Commons:File renaming]] felhasználásával készült.''
{{Képekkel kapcsolatos oldalak}}
| |||