„Egyszer volt… a felfedezők” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés |
Nincs szerkesztési összefoglaló Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés |
||
63. sor:
|-
|1.
| Az első hajósok||Az első hajósok || Les Premiers Navigateurs
|-
|2.
| Nagy Sándor||Nagy Sándor || Alexandre le Grand
|-
|3.
| Vörös Erik és Amerika felfedezése||Vörös Erik és Amerika felfedezése || Erik le Rouge et la Découverte de l’Amérique
|-
|4.
| Dzsingisz Kán||Dzsingisz Kán || Gengis Khan
|-
|5.
| Ibn Battuta, Marco Polo nyomában||Ibn Battuta, Marco Polo nyomában || Ibn Battûta (sur les traces de Marco Polo)
|-
|6.
| A
|-
|7.
| Vasco da Gama||Vasco da Gama || Vasco de Gama
|-
|8.
| Az első postaszolgálat||Az első postaszolgálat || Les Taxis et la Première Poste
|-
|9.
| A Pinzón testvérek, avagy Colombus ismeretlen arca||A Pinzón testvérek, avagy Colombus ismeretlen arca || Les Pinzón (ou la face cachée de Christophe Colomb)
|-
|10.
| Amerigo Vespucci és az Újvilág||Amerigo Vespucci és az Újvilág || Amerigo Vespucci et le Nouveau Monde
|-
|11.
| Magellán és Elcano, a Föld körülhajózása||Magellán és Elcano, a Föld körülhajózása || Magellan le premier tour du monde
|-
|12.
| Cabeza de Vaca||Cabeza de Vaca || Cabeza de Vaca
|-
|13.
| Vitus Bering||Vitus Bering || Béring
|-
|14.
| Bougainville és a
|-
|15.
| Bruce és a Nílus forrása||Bruce és a Nílus forrása || Bruce et les Sources du Nil
|-
|16.
| La Condamine||La Condamine || La Condamine
|-
|17.
| James Cook||James Cook || James Cook
|-
|18.
| Alexander von Humboldt||Alexander von Humboldt || Humboldt
|-
|19.
| Lewis és Clark||Lewis és Clark || Lewis et Clark
|-
|20.
| Stuart és Burke Ausztráliában||Stuart és Burke Ausztráliában || Stuart, Burke et l’Australie
|-
|21.
| Stanley és Livingstone||Stanley és Livingstone || Stanley et Livingstone
|-
|22.
| Amundsen és Scott, a Déli sark felfedezése||Amundsen és Scott, a Déli sark felfedezése || Roald Amundsen et le Pôle Sud
|-
|23.
| Alexandra David-Néel és Tibet||Alexandra David-Néel és Tibet || Alexandra David-Néel et le Tibet
|-
|24.
| Piccard, magasságok és mélységek||Piccard, magasságok és mélységek || Piccard : Des sommets aux Abysses
|-
|25.
| Hegycsúcsok||Hegycsúcsok || Vers les cimes
|-
|26.
| A csillagok felé||A csillagok felé || Vers les étoiles
|-
|}
| |||