„Jelentés” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
+lektor sablon: tele van saját kutatás ízű (és vitatható) filozofálgatással
1. sor:
{{lektor}}
A '''jelentés''' a [[nyelvtudomány]] alapfogalma. Mindnyájunknak van róla tapasztalata, sőt rengeteget tudunk is róla, anélkül, hogy széles körben elfogadható definíciót tudnánk róla alkotni. A nyelvészek leggyakrabban a „jel használati szabályának” nevezik a jelentést, magyar nyelven „Jelentéselmélet” címmel [[Kiefer Ferenc]] nyelvész írt róla részletes tankönyvet.
 
A '''jelentés''' a [[nyelvtudomány]] alapfogalma. Mindnyájunknak van róla tapasztalata, sőt rengeteget tudunk is róla, anélkül, hogy széles körben elfogadható definíciót tudnánk róla alkotni. A nyelvészek leggyakrabban {{forrás?}} a „jel használati szabályának” nevezik a jelentést, magyar nyelven „Jelentéselmélet” címmel [[Kiefer Ferenc]] nyelvész írt róla részletes tankönyvet.
 
A hétköznapi szóhasználatban jelentésnek nevezzük valaminek a nyelvi megnyilatkozások (legtöbbször szavaknak, mondatoknak, szövegeknek), illetve bizonyos észlelt, tapasztalt dolgoknak az értelmét, a számunkra felfogható és megfogalmazható lényegét, következményét. A jelentés az ismeretek jellemzésére használt logikai alapfogalmak (dolgok, tulajdonságok, viszonyok) közül a [[Organon (Arisztotelész)|viszony]] kategóriába tartozik, röviden: a jelentés viszony. (l. Kiefer könyvét)
 
A jelentés, mint az A és B jelenségek közti viszony tartalma, értéke az, hogy valami, (A) valami mást, (B)-t, jelent, úgy, hogy a két dolog (például jel) ennek ellenére valamilyen szempontból nézve mégis nagyjából azonos, vagy egyenértékű, vagy egyenlő egymással. Egy szó jelentésének megfogalmazása vagy ugyanazon nyelvben, vagy egy másik nyelvben, értelmezési keretben, viszonyítási alapban történik, ezek mindig korlátokat szabnak a műveletnek, amelyeket mérlegeléssel, ítélettel oldunk fel, és amelyeket jelezni illik.
 
Ez a fajta mérlegelés és következtetés a [[nyelvi fordítás]] alapművelete és eredménye is, de ez (és nem a számolás) a lényege a [[számítógép]] működésének is, ahol többszörös fordítás zajlik különböző jelrendszerek egymásnak való megfeleltetésével, de persze jóval szigorúbb és egyértelműbb módon, mint a hétköznapi nyelvhasználat során. A számítógépek azért is nagy segítségünkre vannak, mert igen jó [[analógia|analógiákat]], példákat adnak arra, hogyan születik meg az a [[viszony]], amit jelentésnek nevezünk.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Jelentés