„Cseh felkelés (1618–1620)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
3. sor:
 
== A felkelés ==
A természetes utód nélküli [[II. Mátyás magyar király|I. Mátyás német-római császár (II. Mátyás néven magyar király)]] a rendezett trónöröklés érdekében még életében utódjaként nevezte meg a szenvedélyes katolikus hírében álló Ferdinánd osztrák főherceget és [[II. Ferdinánd magyar király|II. Ferdinánd]] néven Csehország, valamint Magyarország királyává választatta. (Később ugyanilyen néven német-római császár.) <ref>{{cite web|url=http://steveedney.wordpress.com/2006/05/23/the-defenestration-of-prague/|title=The Defenestration of Prague « Criticality|publisher=steveedney.wordpress.com|accessdate=25 May 2008}}</ref> Csehország protestáns vezetőinek egy része attól tartott, hogy az új uralkodó alatt elveszíthetik a [[Rudolf magyar király|II. Rudolf császár]] 1609-es [[Felséglevél|Felséglevelében]] számukra biztosított vallási jogaikat. Ők szívesebben látták volna a trónon a protestáns [[V. Frigyes pfalzi választófejedelem|V. Frigyes pfalzi választófejedelmet]], a [[Protestáns Unió]]t létrehozó [[IV. Frigyes pfalzi választófejedelem]] fiát és utódát. <ref name="tripod">{{cite web|url=http://thirtyyearswar.tripod.com/revolt.html|title=Bohemian Revolt-30 Years War|publisher=Thirty Years War|accessdate=25 May 2008}}</ref> Más protestánsok azonban támogatták a katolikusok álláspontját<ref>{{cite web|url=http://www.visualstatistics.net/east-west/War%20West/War%20West.htm#Thirty |title=Wars of the Western Civilization|publisher=visualstatistics.net|accessdate=24 May 2008}}</ref> és 1617-ben Ferdinándot a cseh rendek szabályosan megválasztották [[Koronahercegkoronaherceg]]gé, aki Mátyás halálával automatikusan cseh királlyá válik.
 
Ferdinánd, mint választott király 1618 májusában megbízottaiként két katolikus cseh tanácsosát, [[Vilém Slavata|chlumi és košumberki Vilém Slavatát]] és [[Jaroslav Bořita z Martinic|martinici Jaroslav Bořitát]] küldte a [[prágai vár]]ba, hogy távollétében kormányozzák az országot. 1618. május 23-án egy protestánsokból álló csoport elfogta és (Fabricius Fülöp írnokkal együtt) kidobta őket a vár kb. 21 méter magasságban elhelyezkedő ablakán. Meglepő módon csak megsebesültek, de túlélték az esést. Ez a [[Prágai defenesztráció (1618)|Második prágai defenesztráció]] néven ismert esemény indította el a Cseh Felkelést. A konfliktus rövidesen átterjedt a [[Cseh Királyság|Cseh Korona]] összes tartományára, [[Csehország (történelmi tartomány)|Csehország]], [[Morvaország]], [[Szilézia]], Alsó-Luzsica és Felső-Luzsica ([[Lausitz]]) területére. A vallási konfliktus végül átterjedt Európa nagy részére, jónéhány ország mellett Franciaországra és Svédországra is.<ref name="tripod"/>
14. sor:
 
== A felkelés veresége ==
[[Image:Schlacht am Weißen Berg C-K 063.jpg|thumb|Korabeli festmény a [[Fehérhegyi csata|Fehérhegyi csatáról]], (1620), melyben a [[Katolikus Liga]] [[Johann t’Serclaes Tilly]] által vezetett erői döntő győzelmet arattak.]] A spanyolok a császár támogatására Brüsszelből küldtek egy sereget Ambrosio Spínola Doria, Balbases márkija vezetésével. Ráadásul a bécsi spanyol nagykövet, Íñigo Vélez de Guevara, Oñate grófja rávette a protestáns [[Szászország]]ot, hogy a cseh felkelők ellen avatkozzon be [[Luzsica]] (Lausitz) átadása fejében. A szászok támadtak, nyugaton pedig a spanyol hadsereg akadályozta meg a Protestáns Unió erőinek segítségét. Oñate grófja megszervezte a választófejedelmi mandátum elvételét [[V. Frigyes pfalzi választófejedelem|V. Frigyes pfalzi palotagróftól]] és átadását [[I. Miksa bajor herceg]] részére, cserébe az általa vezetett [[Katolikus Liga]] támogatásáért.
[[Image:Schlacht am Weißen Berg C-K 063.jpg|thumb|Contemporary painting showing the [[Battle of White Mountain]] (1620), where imperial forces under [[Johan Tzerclaes, Count of Tilly]] won a decisive victory.]]
The [[Habsburg Spain|Spanish]] sent an army from Brussels under [[Ambrogio Spinola|Ambrosio Spinola]] to
support the Emperor. In addition, the Spanish ambassador to Vienna, [[Íñigo Vélez de Guevara, 7th Count of Oñate|Don Íñigo Vélez de Oñate]], persuaded Protestant [[Saxony]] to intervene against Bohemia in exchange for control over Lusatia. The Saxons invaded, and the Spanish army in the west prevented the Protestant Union's forces from assisting. Oñate conspired to transfer the electoral title from the Palatinate to the Duke of Bavaria in exchange for his support and that of the Catholic League.
 
A Katolikus Liga hadserege (melynek soraiban megfigyelőként részt vett [[René Descartes]]), Felső-Ausztriát, a császár [[Johann t’Serclaes Tilly]] gróf által vezetett birodalmi serege pedig Alsó-Ausztriát pacifikálta. A két sereg egyesülve északra vonult és benyomult Csehországba. II. Ferdinánd 1620. november 8-án döntő győzelmet aratott V. Frigyes felett [[Prága]] közelében a [[Fehérhegyi csata|Fehérhegyi csatában]]. A katolikussá tett Csehország ezután közel háromszáz évig a Habsburgok kezében maradt.
The Catholic League's army (which included [[René Descartes]] in its ranks as an observer) pacified Upper Austria, while Imperial forces under [[Johan Tzerclaes, Count of Tilly]], pacified Lower Austria. The two armies united and moved north into Bohemia. Ferdinand II decisively defeated Frederick V at the [[Battle of White Mountain]], near [[Prague]], on 8 November 1620. In addition to becoming Catholic, Bohemia would remain in Habsburg hands for nearly three hundred years.
 
A vereség következtében feloszlott a [[Protestáns Unió]] és V. Frigyes minden tartományát elvesztette. Frigyest kitiltották a [[Német-római Birodalom]] területéről és birtokait, köztük a [[Rajnai Palotagrófság|Rajnai Palotagrófságot]] katolikus fejedelmeknek adták. Birodalmi választófejedelmi címét távolabbi rokona, [[I. Miksa bajor herceg]] kapta. A földönfutóvá vált Frigyes politikai emigránsként Hágában élt és svéd, holland és dán segítséget próbált szervezni országa visszaszerzése támogatására.
This defeat led to the dissolution of the [[League of Evangelical Union]] and the loss of Frederick V's holdings. Frederick was outlawed from the Holy Roman Empire, and his territories, the Rhenish Palatinate, were given to Catholic nobles. His title of elector of the Palatinate was given to his distant cousin, Duke Maximilian of Bavaria. Frederick, now landless, made himself a prominent exile abroad and tried to curry support for his cause in Sweden, the Netherlands and Denmark.
 
A felkelés veresége nagy csapást jelentett a térségben a protestánsok ambícióira. A vereség után a cseh nemességgel szembeni tömeges birtokelkobzások által Csehországot a [[Husziták|husziták]] és más protestáns felekezetek két évszázados dominanciája után visszatérítették a katolikus táborba.
This was a serious blow to Protestant ambitions in the region. As the rebellion collapsed, the widespread confiscation of property and suppression of the Bohemian nobility ensured the country would return to the Catholic side after more than two centuries of [[Hussite]] and other religious dissent.
 
== References ==