„Bolgár nyelv” változatai közötti eltérés

 

A bolgár nyelv három területi nyelvváltozatot tartalmaz: a [[bánáti bolgár nyelv]]et, a [[macedón nyelv]]et, s a szabványos bolgár nyelvet, ez a cikk csak ez utóbbiról szól. Az összehasonlító nyelvészet szerint a [[macedón nyelv|macedón]] a bolgárral [[diarendszer]]t alkot, azaz ez a két nyelv valójában egyetlen nyelv két területi nyelvváltozata, melyeket politikai és kulturális akaratból választottak szét. A két nyelv között a kölcsönös érthetőség mind a mai napig 99%-os, a fennmaradó 1% a [[macedón nyelv|macedónba]] bejött [[szerb nyelv|szerb]] jövevényszavakat és egyes nemzetközi szavak eltérő használatát jelentik.

 

A többi ''szláv nyelv''től eltérően a bolgár nyelvben nincsenek nyelvtani esetek, de van határozott névelő és több igeidő. A [[kiejtés]]ben a bolgár nyelv keményebb hangzású, mint az orosz nyelv.