Wikipédia

„Mikes Lajos” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
→‎Fordításaiból: fordításai és átdolgozásai
77. sor:
* Tolnai angol nyelvtana. (Kezdőknek). Budapest, (1920 körül), Magyar Kereskedelmi Közlöny, Tolnai Világlapja nyomda, 156 oldal
 
=== Fordításai és átdolgozásai ===
===Fordításaiból===
(Az ''Irodalomtörténet'' című folyóirat 1930. 3-4. számban megjelent lista alapján.)<ref>{{cite journal| quotes=no|author=(név nélkül)|year=1930| title=Elhúnytak|journal=Irodalomtörténet| volume=19. évf. |issue=3-4. szám |pages=225| url=http://epa.oszk.hu/02500/02518/00072/pdf/EPA02518_irodalomtortenet_1930_05-06_221-234.pdf |format=PDF|accessdate=2015-09-11}}</ref>
* Indiai történetek. Irta Rudyard Kipling. Ford. Budapest, 1899. (Magyar Könyvtár sorozat 66.)
* [[Rudyard Kipling]]: Indián történetek (1899), A dsungel könyve (1899–1900), Gyermekmesék (1925)
* Világok harca. Mars-lakók a földön. Regény. Irta H. G. Wells. Ford. Budapest, 1899. Két kötet. (Magyar Könyvtár sorozat 93., 94.).
* [[H. G. Wells]]: Világok harca (1899), Az időgép (1900), Dr. Moreau szigete (1901), Új világ a régi helyén (1911), A szenvedélyes barátok (1920), Emberek a holdban (1920)
* A dzsungel könyve. Írta Rudyard Kipling. Ford. Két sorozat, képekkel. Budapest, 1899-1900. (Magyar Könyvtár sorozat 149. 191.).
* [[William Shakespeare]]: Othello
* Az időgép. Írta H. G. Wells. Ford. Budapest, 1900. (Magyar Könyvtár sorozat 157.).
* W. Collins: Párbaj az erdőben, A jóslat
* Dr. Moreau szigete. Regény. Írta H. G. Wells. Ford. Budapest, 1901. (Magyar Könyvtár sorozat 207., 208. Előbb az Aradi Közlönyben jelent meg 1899.).
* [[George Bernard Shaw|Bernard Shaw]]: Az ördög cimborája, Caesar és Cleopatra
* [[George Byron]]: Kain (2. kiadása: 1930)
* [[Arthur Conan Doyle]]: Az Agra kincse
* [[Oscar Wilde]]: Bunbury, De profundis, Gránátalmaház (1908), Mesék, történetek és költemények prózában (1908)
* [[Henrik Ibsen]]: A vadkacsa
* [[Heinrich von Kleist]]: Kohlhaas Mihály
* Andersen meséi (1904)
* Andersen újabb meséi (1904; a két kötet egyben is megjelent Andersen összes meséi címen)
* A legszebb Grimmmesék (1905)
* [[Charles Dickens]]: Copperfield Dávid (1905), Kis Dorrit (1910), Nagy várakozások (1925)
* Coleby és Knoblauch: Az igazgató úr
* P. Armstrong: Az alibi
* H. Cain: A Vörös Jázon (1910)
* [[Honoré de Balzac]]: Сhabert ezredes (1913)
* [[Karl May|May Károly]]: Idegen ösvényeken (1911), Az inka öröksége (1912), Az olajkirály (1912), A vad Kurdisztánon át (1927), A fekete táltos (1929)
* [[August Strindberg]]: Egy lélek fejlődése (1918), Strindberg drámai munkái, 4–5. kötet (1921–1923), Házasodjunk (1925), Az apu. A pajtások. Júlia kisasszony (1928), A vörös szoba (1930)
* [[James Fenimore Cooper|Cooper]]: Az utolsó Mohikán (1925)
* [[Edgar Allan Poe]]: Az arckép. A fekete macska (1922)
* Ch. Read: Oltár és tűzhely (Király Györggyel, 1923)
* [[Ernst Didring]]: A világpók (1926)
* Hutchinson: Az asszony, aki pénzt keres (1927)
* H. Heyermanns: Blöff (1927)
* P. C. Wren: A kék csillag (1929)
* [[Mark Twain]]: A titokzatos idegen (1930)
 
==Emlékezete==
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Mikes_Lajos”