„Léon, a profi” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
47. sor:
Mathilda és Léon összeismerkednek. A lány elmondja, hogy gyűlölte a családját – a kistestvérét leszámítva –, és hogy nincs hova mennie. Kiderül, hogy Léon egy takarító, fejvadász, alaptétele: ''„Nőt és gyereket soha!”''. A lány, hogy megbosszulja családját, azt szeretné, ha Léon megtanítaná ölni. Léon kezdetben elutasítja, és próbálja tovább élni az életét a lányról tudomást sem véve. Együtt költöznek egy új bérlakásba. Végül egyezséget kötnek, a lány megtanítja a férfit olvasni, takarít és a férfi megmutatja a szakma fogásait. Elkezdődik a lány kiképzése. Reggelente tornáznak, ápolják a növényt – Léon legjobb barátját –, tejet isznak. A lány takarít, Léon olvas, ír, a fegyverek használatát gyakorolják.
Mathilda közben reménytelenül szerelmes lesz Léonba, ami őt mélyen érinti. Egy megbízás során meg is sérül. A lány belopakodik a régi lakásukba, magához veszi a család rejtett vagyonát, a nyomozókat kihallgatva megtudja Stansfield irodájának címét és bosszút esküszik. Meg akarja bízni Léont, hogy ölje meg testvére gyilkosát, de az visszautasítja azt, majd megakadályozza a lány öngyilkossági kísérletét. Ekkor mutatja be Mathildát Tonynak
A férfi megkéri Tonyt, hogy pénzét adja a lánynak, ha történne vele valami. Léon otthagyja Mathildát, mondván egy kis időre van szüksége, mert a dolgok megváltoztak, mióta vele találkozott. A lány teljesen összetörik, és úgy dönt, hogy maga áll bosszút Stansfielden, de nem jár sikerrel. Amikor Léon visszatér, kiszabadítja. Így Stansfield elvakultan üldözni kezdi őket.
Stansfield meglátogatja Tonyt és kiszedi belőle
A lány először Tonyhoz megy, majd vissza az iskolába. Az intézet igazgatója visszaveszi, Mathilda pedig elülteti a virágot az intézet kertjében.
| |||