„Cook-szoros” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
36. sor:
A szoros fő iránya északnyugat-délkelet, a Déli-sziget fekszik a nyugati oldalán, az Északi-sziget partja a keleti oldalon. Legkeskenyebb, 22 kilométeres szűkülete az Északi-szigeten fekvő ''Terawhiti-fok'' és a Déli-szigethez tartozó [[Arapaoa-sziget]]en lévő ''Perano Head'' között van.<ref name="McLintock"/> A ''Perano Head'' a Déli-szigeten északabbra van, mint a déli-szigeti Terawhiti-fok. Jó időben tisztán látni a szoros szemközti partját.
 
A tengerszoros nyugati oldala a Déli-sziget partján mintegy 30 kilométeren át halad a [[Marlborough Sounds]] szigetei és öböl-bejáratai mentén a [[Cloudy-öböl]]ig. A keleti, azaz az Északi-sziget mentén húzódó part 40 kilométeren át halad a [[Palliser-öböl]] mentén, elhalad a wellingtoni kikötő bejárata előtt, majd további 15 kilométert tesz meg a Makara-partig.
The west (South Island) coast runs {{convert|30|km|mi}} along [[Cloudy Bay]] and past the islands and entrances to the [[Marlborough Sounds]]. The east (North Island) coast runs {{convert|40|km|mi}} along [[Palliser Bay]], crosses the entrance to [[Wellington harbour]], past some Wellington suburbs and continues another {{convert|15|km|mi}} to [[Makara, New Zealand|Makara beach]].
 
A szoros nyugati oldalán, az Arapaoa-sziget közelében található a kis [[Brothers-szigetek]] csoportja. Közülük az Északi Brother-sziget az egyik otthona a ritka [[tuatara]] őshűllőnek, a legnagyobb szigeten pedig világítótorony áll.
[[The Brothers (islands), New Zealand|The Brothers]] is a group of tiny islands in Cook Strait off the east coast of Arapawa Island. North Brother island in this small chain is a sanctuary for the rare [[Brothers Island tuatara]], while the largest of the islands is the site of the Brothers Island Lighthouse.
 
<gallery>
File:BrothersFromKoamaru.JPG|ViewLátkép from Cape Koamaru of thea Brothers Islands with-szigetekről, Wellington west coastnyugati onpartja thea horizontávolban
File:STS-116 spacewalk 1.jpg|[[International Space StationŰrséta]] assemblya [[Extra-vehicularNemzetközi activity|EVAŰrállomás]]on made during thea [[STS-116]] mission,misszió oversorán; Cooka Straitháttérben islandsa Cook-szoros
File:IslandBayPICT4959.jpg|Wellington's southdéli coast,partja seenaz from [[''Island Bay]]'' felől
</gallery>