Wikipédia

„Turandot (opera)” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Fruzsinv (vitalap | szerkesztései)
19 szerkesztés
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés
a korr, form
1. sor:
{{Puccini-operák}}
 
A '''Turandot''' háromfelvonásos [[opera (színmű)|opera]], amelyet [[Giacomo Puccini]] komponált. Az [[olasz nyelv]]ű [[librettó]]t (szövegkönyvet) [[Giuseppe Adami]] és [[Renato Simoni]] írtákírta, [[Carlo Gozzi]] [[perzsák|perzsa]] meséből készült ''[[Turandot (színmű)|Turandot]]'' című, olasz nyelvű adaptációja, valamint [[Friedrich Schiller]] ''Die PrinzipessinPrinzessin von China'' című, 1801-ben írt és 1802-ben [[Stuttgart]]ban megjelent színdarabja alapján. Puccini halálakor az opera befejezetlenül maradt, a művet [[Franco Alfano]] egészítette ki. Az ősbemutató a [[milánó]]i La Scala színházban volt, [[1926]]. [[április 25.|április 25-én]], [[Arturo Toscanini]] vezényletével, amikor is csak a Puccini által komponált torzó hangzott el. Azóta az operát hagyományosan Alfano kiegészítéseivel adják elő.
 
A Turandotturandot szó [[perzsa nyelv|perzsa]] eredetű, jelentése „[[Turán]] lánya”. Turán egy [[Közép-Ázsia]]i régió. Perzsául a történet „Turandokht” néven ismert, ahol a „dokht” a „dokhtar” szó származéka, melynek jelentése „lánygyermek”.
 
== Története ==
 
A Turandot története a perzsa ''[[Ezeregy napok könyve|Ezeregy napok könyvéből]]'' származik (nem összetévesztendő ''[[Az Ezeregyéjszaka meséi]]vel'', sem a ''[[Hezar o-yek shab]]'' könyvvel), ahol ugyancsak találkozhatunk „Turandokht” kínai hercegnő személyével. De ez a történet inkább a perzsa költő, [[Nizami]] történetére hasonlít, amely egy orosz hercegnőről szól.
 
Puccini [[1920]] márciusában kezdett el dolgozni a ''Turandot'' operán, Giuseppe Adami és Renato Simoni librettóírókkal való találkozása után. [[1921]] januárjában kezdte el a komponálást. [[1924]] márciusában elkészült a záró duettel. Mivel ennek szövegével elégedetlen volt, október 8-ig leállt a komponálással, amikor is végül elfogadta Adami akkor már negyedik szövegváltozatát. Ugyanazon év október 10-én Puccininál gégerákot diagnosztizáltak, ezt követően [[Belgium]]ba, [[Brüsszel]]be ment gyógykezelésre. [[1924]]. [[november 29.|november 29-én]] azonban meghalt.
 
Puccini 36 oldalnyi vázlatot és további 23 oldalnyi szöveget hagyott hátra a Turandot befejezéséhez, további instrukciókkal, melyek segítségével [[Riccardo Zandonai]]nak be kellett volna fejeznie az operát. Puccini fia, Tonio, ellenkezve apja akaratával, [[Franco Alfanó]]t bízta meg az opera befejezésével. Alfano saját kéziratai alapján fejezte be művet. A kiadó, Ricordi és a karmester [[Arturo Toscanini]] is, erősen kritizálták Alfano munkáját, aminek hatására Alfano kizárólag Puccini hátrahagyott vázlatait és útmutatásait követve, újraírta a rábízott részeket. Ricordi azt szerette volna, ha a befejezetlenül hagyott részek úgy hangoznának, mintha azokat is Puccini írta volna.
 
A ''Turandot'' premierjén, [[1926]]. [[április 25.|április 25-én]] a milánói [[Teatro alla Scala|La Scala]] színházban, [[Arturo Toscanini]] karmester a III. felvonás közben leállította az előadást, majd a közönség felefelé fordult és kijelentette: „''Qui finisce l'opera, perché a questo punto il maestro è morto.''” („Itt véget ér az opera, mert ezen a ponton a szerző meghalt.”) A függöny lassan leereszkedett.<ref>[[Eugenio Gara]] visszaemlékezései alapján, aki jelen volt a premieren.
* {{cite book
| year = 1958
43 ⟶ 42 sor:
== Szerepek ==
[[Fájl:Poster Turandot.jpg|200px|bélyegkép|jobbra|Az ősbemutató plakátja]]
 
{| class="wikitable"
!Szerep
96. sor:
 
== Szinopszis ==
 
 
=== I. felvonás ===
Helyszín a [[Tiltott Város]], a tömör, hatalmas oromfalak félkörben szinte az egész szint elzárják. Jobboldalt egy erkélyes sikátor, amelyet mindenféle szörnyetegeket, [[sárkány]]okat, [[egyszarvú]]akat ábrázoló szobrok és faragványok díszítenek. Az erkély oszlopait óriás teknősbékák tartják. Alatta két ívoszlop közt mély és erős hangú gong függ. Az oromfalakon hegyes cölöpök állnak a kivégzett áldozatok feltűzött koponyáival. Bal kéz felől és hátul három óriás kapu nyílik. Alkonyodik. A császár rendeletét egy [[Mandarin (hivatalnok)|mandarin]] olvassa fel az összegyűlt tömegnek: „Aki válaszolni tud a hercegnő három kérdésére, az feleségül kapja őt.”
108 ⟶ 106 sor:
 
=== II. felvonás ===
 
 
==== Első kép ====
Hatalmas sátorpavilon, amelyet szimbolikus kínai ábrák díszítenek. A szín egészen elöl van, három kijárattal, egy középen, kettő oldalt. Ping bekukucskál a középső nyíláson. Előbb jobb-, majd balfelébal felé fordul, szólítja a társait. Ezek belépnek. Utánuk három szolga piros, zöld és sárga lámpát hoz, amelyeket szimmetrikusan középre állítanak. Egy alacsony asztalt és három [[zsámoly]]t is visznek oda. A szolgák ezután hátrahúzódnak és ott maradnak.
 
Ping, Pang és Pong elbeszélik az elmúlt évek eseményeit:
135 ⟶ 131 sor:
 
==== Második kép ====
 
A császári palota hatalmas főtere. Közepén széles fokú óriás márványlépcsőzet. A szolgák mindenfelé színes [[lampion]]okat helyeznek el. Kék és arany szertartási díszbe öltözött mandarinok jönnek. Nyolc tudós jön. Igen magas, méltóságos férfiak. Mindnyájan egyforma vének és kövérek. Kezükben három-három lepecsételt selyemtekercs van, melyek Turandot rejtvényeinek a megfejtését tartalmazzák. A lépcsőzet tetején elefántcsont-trónuson ülve megjelenik Altoum császár, aki megpróbálja lebeszélni az ifjú herceget a próbatételről. Közben megjelenik Turandot is aki elmondja hogy ősanyját tatár férfiak megölték és az ő lelke ma benne él , ezért találta ki a rejtvényeket hogy bosszút álljon a férfi nemen valamint figyelmezteti a herceget a rá leselkedő halálra. A herceg azonban követeli a három kérdést, így Turandot felteszi első kérdését:
 
181 ⟶ 176 sor:
 
=== III. felvonás ===
 
==== Első kép ====
Éjszaka van. A császári palota hatalmas kertje. Mindenfelé virágok és bronzba öntött [[bálvány]]szobrok, tetejük megvilágítva a tövükben égő [[tömjén]]fáklyák fényétől. Baloldalt pavilon, amelyhez öt lépcső vezet. Mellette hímzett sátor. A pavilon a császári rezidencia egyik palotájának a kiszögellő épülete, Turandot lakosztályának tőszomszédságában. Nagyon messziről [[herold]]ok szava hallatszik, amint az óriás várost bejárva a császár parancsát hirdetik. Innen is, onnan is visszhangszerűen válaszolnak más-más csoportok. A pavilon lépcsőjén fekszik a herceg. Az éjszakai csendben hallgatja a heroldok szavát. A heroldok [[Peking]]-szerte hirdetik a lakosságnak, hogy fejtsék meg az ismeretlen ifjú nevét.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Turandot_(opera)”