„Timoleon” változatai közötti eltérés

 

A várost újjá kellett építeni, a munkához Timoleon hozzálátott, új telepeseket hívott Korinthoszból és Görögország más részeiből, [[Sziracusai Dioklész|Dioklész]] demokratikus törvényei bázísán kiépítette a nép uralmát. Nem kívánt a nép előtt türanniszként hatni és ezért a várost uraló erődítményt földig rombolta, a helyén pedig bírósági épületet emelt.<ref>Martin Dreher: ''Das antike Sizilien'', München 2008, . 61. old.</ref>

 

== Fordítás ==