„Májá (illúzió)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
3. sor:
A májá legegyszerűbb fordítása: illúzió. Tágabb értelemben az anyagi létre utal. A májá annak illúzióját jelenti, hogy (relatív szemléletmódunkat) valóságnak tartjuk, hogy összekeverjük a térképet a tereppel. Az anyagi világ létezik ugyan, de csak átmenetileg. Úgy létezik, ahogy egy álom: egy ideig van valósága, végül azonban minden szertefoszlik.
 
[[Prabhupáda]] úgy határozza meg a máját, mint "''az ami nincs''", azAz anyagi létre utal, az anyagi lét pedig nem marad meg. Azért nincs, mert előbb-utóbb a feledés homályába merül.
 
Prabhupáda tanítómestere, B. Szaraszvatí meghatározásában azt jelenti: ''az ami mérhető''. Az anyagi dolgok mérhetőek, a lelki dolgok azonban korlátlanok. Az anyag - a természetéből fakadóan - átmeneti és korlátokhoz kötött (mérhető), a [[Lélek|lélek]] azonban - szintén a természetéből fakadóan - örök és korlátlan (nem mérhető).