„A visszatérő” változatai közötti eltérés

| kép = The-revenant-leo-bearRevenant last scene.jpg

| képaláírás = ''Glass'' (Leonardo DiCaprio) és az őt támadóa [[grizzlyfilm medve]]zárójelenetében

[[1823]]-ban járunk. Egy prémvadászokból álló expedíció a későbbi [[Dél-Dakota]] állam vadonjában, a [[Missouri (folyó)|Missouri folyó]] vidékén vadászik, hogy aztán jó áron adja el a szőrmét. A csapatot egy Andrew Henry ([[Domhnall Gleeson]]) nevű "kapitány" vezeti. A helyi őslakosok, az arikara indiánok ezt nem nézik jó szemmel, rajtaütést szerveznek. Mindössze a vadászok fele menekül csak meg egy bárkán, megmentve annyi prémet, amennyit tudnak, miközben az indiánok megállás nélkül nyilazzák őket. A túlélő vadászok nagyobbik része Henry vezetésével a hosszabb, hegyeken át vezető szárazföldi utat választja, tudván, hogy a folyó következő szakaszán ki lennének téve az indiánok további, végzetes támadásainak. A csapat hamarosan még lassabban tud haladni, ugyanis Hugh Glass ([[Leonardo DiCaprio]]), az egyik tapasztalt vadász belebotlik egy bocsait féltő termetes [[Grizzly medve|Grizzly medvébe]], amikor egy kicsit eltávolodik a csapattól.
[[Kép:The-revenant-leo-bear.jpg|balra|bélyegkép|200px|''Glass'' (DiCaprio) és az őt támadó [[grizzly medve]]]]
A felbőszült grizzly vadul támad, majd szétmarcangolja a férfit. A súlyosan megsebesült Glass belelő egyet a medvébe, végül megöli őt a Bowie késével. Bár már halottnak érzi önmagát, a többiek képesek kezdetleges orvosi ellátást nyújtani neki. Valamennyire sikerül összevarrniuk a hátán, illetve a nyakán található mély sebeket. Glass sérülése súlyos, ezért rögtönzött hordágyon vonszolják, amitől az útjuk egyre nehézkesebben halad. A hegyeken azonban már nem tudják feljuttatni, ezért a csapat egyik tagja, a Glassra már előzőleg is sokat morgó John Fitzgerald ([[Tom Hardy]]) hajlandó jó pénzért ott maradni és vigyázni rá. Mindenki meg van róla győződve, hogy Glass hamarosan meghal. Fitzgerald és két fiatal társa vele maradnak, hogy halála után eltemethessék és később induljanak a csoport után. Azonban a türelmetlen Fitzgerald előbb Glasst akarja megölni, de ez nem sikerül neki, mert annak félvér fia, Sólyom ezt megakadályozza, azonban Fitzgerald őt öli meg. Másik társának, a gyilkosságot nem látó ifjú Bridgernek ([[Will Poulter]]) azt hazudja, hogy indiánokat látott a környéken, és menekülniük kell. Mivel szerinte Glass úgyis meghal, egy rögtönzött gödörbe vonszolja és földet borít rá. Így nélküle indulnak vissza. Ezután kezdődik el Hugh Glass könyörtelen küzdelme a természettel, hogy hazajusson és bosszút állhasson. A férfi hóban, fagyban, sárban, vérben kúszik az életben maradásért és a bosszúért.