„Sigmaringen” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
58. sor:
[[1460]]-ban és [[1500]]-ban [[kastély|kastéllyá]] építették át a várat. 1535-ben a [[Hohenzollern]] házra száll Sigmaringen vára és városa, majd [[1539|négy évvel később]] a kastély pusztító tűzvésznek esett áldozatul. 1540-ben szerződésben is rögzítették a Hohenzollernek fennhatóságát Sigmaringen és [[Veringen]] felett<!-- Graf [[Karl I. von Hohenzollern]] bezog das Schloss-->.
 
A [[harmincéves háború]] során [[1632]]-ben a [[Svéd Királyság|svédek]] elfoglalták a kastélyt, majd Horn tábornok egy évvel később visszafoglalta. Ekkor a kastély keleti részérésze leégett.
 
== Fordítás ==