„Jiddis nyelv” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
12akd (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
15. sor:
| ISO 639-1 = yi| ISO 639-2 = yid| SIL = yid, ydd, yih}}
 
A '''jiddis''' (saját nevén: {{héber írás|ייִדיש}}) a [[germán nyelvek]] [[nyugati germán nyelvek|nyugati]] ágába tartozó nyelv, eredetileg az [[Askenázik|askenázi]] (= német) [[zsidó nép|zsidóság]] nagy részének anyanyelve volt, amely [[felnémet nyelv|felnémet]] származéknyelvként alakult ki német nyelvterületen a [[középkor]] folyamán. Ez a felnémet jellegű nyelv tartalmaz [[héber nyelv|héber]]-[[arámi]] és [[francia nyelv|ófrancia]] elemeket is. Egyes régiókban [[szláv nyelvek|szláv]] elemek is belekerültek a jiddisbe, természetesen, ahol szláv nyelvi környezetben élt a jiddis, ott a nyelvtani szerkezetekre is hatással volt. Hosszú időn keresztül egyfajta „elrontott” német nyelvváltozatnak, [[zsargon]]nak nyilvánították. Terjedését a kereskedelem, ipar nagyban elősegítette, s később az üldöztetések elől menekülők által jutott el [[Magyarország]]ra is.
 
== A jiddis nyelv beszélői ==