„Homonímia” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Fmvh (vitalap | szerkesztései) a apró jav. |
Vépi (vitalap | szerkesztései) →Összetett szavak homonímiája: aktualizálás AkH12-re |
||
27. sor:
* ''csipkeverő'' (csipkét verő, illetve csipeket keverő).
Elválasztáskor már jelölni lehet a kívánt értelmet, például ''meg-int'' (megró, figyelmeztet) és ''me-gint'' (újra, ismét), l. {{
A [[szövegszerkesztő]]k számára jóval több összetétel homonímiája okozhat gondot, például nem tudják, hogy a ''cumisüveg'' tagjai ''cumis + üveg,'' nem pedig ''cumi + süveg.'' Az ''-ok,'' az ''-ének'' és az ''-ét'' toldalékokat gyakran összetételi tagként értelmezik, és hibásan választják el: *játék-ok (mintha ’játékra indító ok’ lenne), helyesen ''játé-kok;'' *könyv-ének (mintha ’a könyv éneke’ lenne), helyesen ''köny-vének;'' *termék-ét (ahol az ''ét'' az ''étcsokoládé'' szóban szereplő előtag), helyesen ''termé-két.''
| |||