Wikipédia

„Kínai névadás” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés
a Visszaállítottam a lap korábbi változatát: 106.187.44.130 (vita) szerkesztéséről Atobot szerkesztésére
4. sor:
A '''kínaiak neve''' alapvetően [[családnév]]ből és [[utónév]]ből áll, de az újszülöttként kapott utónév mellett a régebbi korokban a kínaiak más neveket is kaphattak, illetve felvehettek. A családnevek és utónevek rendszere nagyjából a [[Hadakozó fejedelemségek kora (Kína)|Hadakozó fejedelemségek korára]] (i. e. 5–3. század) alakult ki, korábban csak az arisztokratáknak volt nemzetség- vagy családnevük. A családnevek – akárcsak az Ázsiában beszélt nyelvek zömében és a [[magyar nyelv|magyarban]] is – megelőzik az utónevet.
 
== Családnevek (''singxing'' 姓) ==
Családnév kínai elnevezése: {{kínai|''xing''|''singhszing''}} 姓. Hagyományosan a [[kínai családnevek]] legtöbbje az úgy nevezett „egytagú családnév” ({{kínai|''danxing''|''tan-singhszing''}} 单姓), elvétve azonban találkozni úgynevezett „kéttagú családnevekkel” ({{kínai|''shuangxing''|''shuangsuang-singhszing''}} 双姓) is, melyek száma azonban igen korlátozott, alig több mint félszáz. A „kéttagú családnevek” régen gyakrabban fordultak elő, mint manapság. Olyan nevek tartoznak ide, mint például a {{kínai|Sima|SzöSze-ma}} 司馬, a {{kínai|Zhuge|DzsuCsu-gako}} 諸葛, {{kínai|Ouyang|Ou-jang}} az 歐陽 vagy a {{kínai|Ximen|SiHszi-men}} 西門.
 
Az „egytagú családnevek” számáról a modern statisztikákban több adat is található. Ezek közül a legkisebb szám 3050, de létezik olyan kalkuláció is, mely szerint 5662 vagy akár 11939 családnév is létezett vagy létezik kínaiul. Hangsúlyozandó, hogy ebben már a valaha használatban levő összes kínai családnév benne foglaltatik. Igaz, hogy Kína népességéhez viszonyítva még ezek a mennyiségek sem nagy számok, a valóságban viszont néhány családnév aránytalanul túlreprezentált.
 
A régi történeti feljegyzésekben, a legrégebbi kínai családnevek közt olyanok is szerepelnek, mint például a {{kínai|Long|Lung}} ([[Kínai sárkány|Sárkány]]), Ma (Ló), Niu (Bivaly), {{kínai|Xiong|SjongHsziung}} (Medve) vagy Hua (Virág). Ezek közül az ősi családnevek közül ma már csak a Ma (Ló) van használatban. E nevek kialakulásának magyarázata az, hogy az egy-egy közösséghez tartozó emberek a totemős nevét vették fel.
 
A hagyomány szerint a kínaiak 100 családból származnak, és ezeknek az ősöknek éppen 100 fajta családnevük volt, ez a {{kínai|''laobaixing''|''lao-paj-singhszing''}}, vagyis „a régi 100 családnév”. A legutóbbi időkig csupán mintegy 440 körüli volt a kínai családnevek száma. Feltehetően ebből a tényből indultak el a történelmi munkák szerzői is, akik az időben visszafelé haladva kíséreltek meg magyarázatot adni és bizonyítékot találni a 100 kínai ősnemzetség létére. Való igaz, hogy jelenleg a száz leggyakoribb ''xing'' valamelyikét a kínaiak 85%-a viseli, s ezen belül is van néhány rendkívül elterjedt. A szárazföldi Kínában lakó [[han kínaiak|hanok]] 7,9%-a Li 李, 7,4%-a {{kínai|Wang|Vang}} 王, 7,1%-a {{kínai|Zhang|Csang}} 張, s nem sokkal kevesebb a Liu 劉, a {{kínai|Chen|Csen}} 陳 és a {{kínai|Yang|Jang}} 楊. A családnév apáról fiúra öröklődik, a feleségek általában nem veszik fel férjük nevét.
 
Miként területileg is igen jelentős eltérések vannak a leggyakoribb kínai nevek közt, úgy a történelem folyamán ugyanez volt a helyzet. Például a [[Szung-dinasztia|{{kínai|Song-dinasztia|Szung-dinasztia}}]] idején a {{kínai|Zhao|Csao}}, a [[Han-dinasztia]] korában a Liu, a [[Tang-dinasztia]] idején pedig a Li volt a leggyakoribb családnév.<ref>{{cite web|url=http://hungarian.cri.cn/1/2005/04/22/2@30243.htm|title=A kínai nevekről - családnév|publisher=China Radio International|language=magyar|date=2005-04-22|accessdate=2010-11-23}}</ref>
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Kínai_névadás”