„A vad bolygó (rajzfilm)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
TurkászBot (vitalap | szerkesztései)
a →‎Források: IMDb cím javítása (WP:BÜ)
Vrahno (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
25. sor:
}}
 
'''A vad bolygó''' (francia címén ''La Planète sauvage'', angol címén: ''Fantastic Planet'') egy [[1973 a filmművészetben|1973]]-ban készültbemutatott [[sci-fi]] [[rajzfilm]], [[René Laloux]] rendezésében. A film nemzetközi – [[Franciaország|francia]] és [[Csehszlovákia|csehszlovák]] – koprodukció eredménye, [[Amerikai Egyesült Államok|amerikai]] forgalmazóval. Az [[1973]]-as [[Cannes-i fesztivál|cannes-i filmfesztiválon]]<ref>A [[Cannes-i fesztivál|fesztivál]] honlapja: [http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/2288/year/1973.html]</ref> megnyerte a zsűri különdíját. A forgatókönyv – melyet [[1974]]-ben [[Nebula-díj]]<nowiki/>ra jelöltek – Stefan Wul, francia író ''Oms onen Série'' c. regényén alapul.
 
== Történet ==
{{cselekmény}}
A film egy olyan alternatív [[Jövő (idő)|jövőt]] ábrázol, amelyben az emberi lényeket „''Om”Om''-oknak nevezik ([[francia nyelv]]en ez egy szójáték: ''hommes'' = emberek). A helyszín a „''Draag''”''''-ok bolygója, az „''Ygam''”'''', ahol a Draagok háziállatként tartják az Omokat (nyakörvvel). A Draagok egy idegen faj; formára emberszerűek, de nagyjából százszor nagyobbak náluk, a bőrük színe kék, legyezőszerűuszonyszerű fülük van és hatalmas, kidülledő piros [[szem]]ük. A Draagok ezen kívül sokkal tovább élnek, mint az emberi lények – a Draagoknál egy hét számukra egy emberi évnek felel meg. Néhány Omot befognak háziállatnak; a többieket pedig, akik vadon élnek, bizonyos időközönként kiirtják. A Draagok barbár bánásmódja az Omokkal ironikus kontrasztban van magas műszaki és szellemi fejlettségükkel.<br />
 
A történet azzal kezdődik, hogy egy [[Nőnem (biológia)|nőstény]] Om rohan karján egy bébivel, miközben hátra-hátra pillantcsecsemőjével, mintha üldöznék. Hirtelen egy hatalmas kéz nyúl felé és megakadályozza, hogy továbbhaladjon. A durva játék következtében végül az Om nő meghal. Egy fiatal, ''Tiwa'' nevű Draag lány „fogadja örökbe” az elárvult Om kisfiút, el is nevezi ''Terr''-nek, és elkezdi betanítani háziállatnak, ami egy bevált gyakorlat a [[bolygó]]jukon. A további történéseket Terr meséli el, aki felnő és kiokosodik Tiwa mellett, például részt vesz a Draagok különös meditatív oktató rituáléin. Terr így megismeri a Draag kultúrát: a Draagok egyfolytában meditálnak és a tudatukat buborékokba zárva küldik szerte-széjjel a bolygón és azon túl. A testüket eltorzítják egy különös rituálé során, amit „Imaginációnak” neveznek; fajuk kollektív tudásához a „mentális indukciós készülékekkel” férnek hozzá, amit fejhallgatóként a fejükre tesznekviselnek, ennek segítségével őrzik meg a tudást a jövő generációinak. BárTerr a bolygótnyakörvén sokkeresztül furaképes lényfogni lakja,Tiwa afejhallgatóján Draagokkapott látszólag elszigeteltenleckéit, békébenígy élnek.<brolyan />Terrtudásra későbbtesz megszökik foglyulejtőitőlszert, ellopmely egykiemeli fejhallgatót,a majdtöbbi csatlakozikházi-Om egyközül. vadonélőBár Oma hordához.bolygót Asok fejhallgatófura segítségévellény lakja, a többiDraagok Omlátszólag iselszigetelten, megszerzibékében a Draag tudástélnek.<br />AmikorAzonban a Draagok megvezetői akarjáktanácsa, fékeznimelynek aTiwa vadonélő Omok elszaporodásátapja, amit''Sinh őkÚr'' „Om-talanításnak”is nevezneka tagja, azaggasztó Omokesetekről elmenekülnektárgyal: ésa újTerrára, várostazaz építenek[[Föld]]re fel.tett Alátogatásuk Draagóta, tudásmelynek segítségévelsorán magasabbmagukkal technikaihozták fejlettségetaz érnek elOmokat, ésegyre sikerültöbb létrehozniukmeghibásodás egyéri rakétátgépeiket, amivelami elrepülnekfelveti annak a vad bolygóralehetőségét, aholhogy fényaz derülOmok aintelligensek Draagokés meditációjánakveszélyesek titkáralehetnek.
 
Ahogy Tiwa felcseperedik, Terr megszökik gazdáitól, ellop egy fejhallgatót, majd csatlakozik egy vadonélő Om hordához. Bár eleinte bizalmatlanok a háziasított Ommal szemben, Terr beilleszkedik, és a fejhallgató segítségével a többi Om is megszerzi a Draag tudást.
 
Amikor a Draagok meg akarják fékezni a vadonélő Omok elszaporodását, amit ők „Om-talanításnak” neveznek, Terr értesít egy ellenséges Om törzset a veszélyről, amit ők nem akarnak elhinni. A tömegirtást túlélő Omok egy csapatba tömörülnek, és még egy Draagot is sikerül leteríteniük. Hazájukat otthagyván egy elhagyatott rakétatelepen rendezkednek be, amit tizenöt év múltán saját városukká alakítanak. Elsajátítják a Draagok űrtechnológiáját, hogy a Vad bolygóra, az Ygam lakatlannak hitt holdjára meneküljenek. A Draagok ez idő alatt új Om-talanító eszközöket fejlesztenek ki, melyekkel végérvényesen le akarnak számolni az emberekkel.
 
Terr és két csapat Om időben elmenekül, és a Vad bolygóra repülve felfedezik elnyomóik titkát: meditációjuk során a Draagok buborékjaikban óriási, fejtelen szobrokra csatlakoznak, és násztáncot járnak más galaxisokból származó idegen lényekkel. Ez adja meg nekik a fajfenntartáshoz szükséges energiát. Az Omok rakétáikkal tüzet nyitnak a táncoló szobrokra, megszakítva a Draagok meditációját. Sinh tanácsára béke létesül a két faj közt, hogy elkerüljék a kölcsönös pusztulást. Az Omok felszabadulnak, és egy új, mesterséges holdra telepszenek, mely a Terr nevet kapta.
== Háttér ==
A film alapjául szolgáló, ''Oms en Série'' című sci-fi regényt a francia Stefan Wul (születési nevén Pierre Pairault) írta [[1957]]-ben. [[1967]]-ben René Laloux rendező megállapodott a [[prága]]i Jiří Trnka Stúdióval, ahol a film animációja készült. Csehszlovákiára azért esett a választás, mert ott több forrás állt rendelkezésre, mint Franciaországban, és a rajzfilm-készítés is elismertebb volt. A film látványvilágáért felelő Roland Topor művész, aki egyben társíró is volt, már a gyártás legelején letudta feladatait, ezért Laloux egyedüli franciaként dolgozott tovább a csehszlovák stábbal. A figurák [[papírkivágás]]sal készültek és [[stop-motion]] technikával mozgatták őket Josef Kábrt karaktertervező útmutatása szerint. A háttereket Josef Váňa tervezte.<ref name=criterion>{{cite web|url=https://www.criterion.com/current/posts/4112-fantastic-planet-gambous-amalga|title=Fantastic Planet: Gambous Amalga|publisher=The Criterion Collection|first=Michael|last=Brooke|language=angol|date=June 21, 2016|accessdate=June 23, 2017}}</ref><ref name=bohemes>{{cite web|url=https://www.tresbohemes.com/2017/02/fantastic-planet-divoka-planeta/|title=Czech Animation Classic Fantastic Planet|publisher= TresBohemes|first=|last=|language=angol|date=February 28, 2017|accessdate=June 23, 2017}}</ref> A karakterek mozgása és kifejezésvilága minimális, ami az alacsonyan tartott költségvetés<ref name=criterion /> mellett összefügg azzal is, hogy a cseh animációs művek a szereplőikre általában nem élő karakterekként, hanem inkább szimbólumokként tekintenek.<ref>{{cite book|title=100 Animated Feature Films|author=Andrew Osmond|year=2010|publisher=British Film Institute|language=angol|page=69-70|isbn=1844573400}}</ref>
 
[[1968]]-ban szüneteltették a munkákat, hogy pénzt gyűjtsenek Franciaországból. A [[Szovjetunió]] ugyanabban az évben szállta meg Csehszlovákiát, ezért félő volt, hogy a filmet betiltják szürreális hangulata és tartalma miatt. A cseh stúdió emberei majdnem eltávolították Laloux rendezőt, mert nem értettek egyet elképzeléseivel. Kábrt vezetése alatt át akarták írni a filmet, hogy nacionalistábbá tegyék üzenetét.<ref name=geeksofdoom>{{cite web|url=http://www.geeksofdoom.com/2014/05/12/really-watch-rene-lalouxs-fantastic-planet|title= You Really Should Watch René Laloux’s ‘Fantastic Planet’|publisher=Geeks of Doom|first=|last=|language=angol|date=May 12, 2014|accessdate=June 23, 2017}}</ref> A projektet egy ideig ezért Franciaországban helyezték biztonságba, de az onnan befolyó pénz miatt végül továbbfolytatódhatott a munka a cseh stúdiónál, és négy évre rá elkészült a film.<ref name=criterion /><ref name=bohemes />
 
''A vad bolygó'' először a '73-as Cannes-i filmfesztiválon került vetítésre, ahol bár nem nyert hivatalos díjat, a zsűri különdíjjal jutalmazta, a Trieszti Nemzetközi Tudományos Fantasztikus Filmfesztiválon pedig megkapta a nemzetközi zsűri díját. Elismerő kritikákat kapott és magas bevételt hozott, így Laloux megnyithatta saját stúdióját [[Angers]]-ben. A rendező legismertebb filmje lett.<ref name=criterion /> A korai kritikák párhuzamot vontak a film üzenete és Csehszlovákia szovjet megszállása közt, de a kapcsolatot maga Stefan Wul cáfolta, mondván, a könyvét már jóval hamarabb megírta, és nem szánt bele konkrét politikai tartalmat.<ref>{{cite web|url=http://dangerousminds.net/comments/fantastic_planet_spellbinding_images_from_the_futuristic_1973_masterpiece|title=‘FANTASTIC PLANET’: SPELLBINDING IMAGES FROM THE FUTURISTIC 1973 MASTERPIECE|publisher=Dangerous Minds|first=|last=|language=angol|date=August 1, 2016|accessdate=June 23, 2017}}</ref>
 
Az [[Amerikai Egyesült Államok|USA]]-ban a független horrorfilmjeiről ismert [[Roger Corman]] New World Pictures cége adta ki '73 decemberében, s egyedi animációja és politikai szatírája miatt azonnal kultuszfilmmé vált.<ref name=geeksofdoom />
== Fordítás ==
* {{fordítás|en|Fantastic Planet|4=angol}}