„Királyi harc a Napért” változatai közötti eltérés

→‎Szereplők: A képe oszlop felesleges, lásd Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)/Archív223#Képek filmes táblázatokban (újra), az utolsó oszlop viszont minden sorban szükséges, hogy normálisan nézzen ki
(Senkit nem téveszt meg, ráadásul commonsos kép, azaz mindenhol szabadon felhasználható minden megkötés nélkül, ez csak sima kötözködés, de van másik)
(→‎Szereplők: A képe oszlop felesleges, lásd Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)/Archív223#Képek filmes táblázatokban (újra), az utolsó oszlop viszont minden sorban szükséges, hogy normálisan nézzen ki)
 
{| class="wikitable"
! Szerep !! Megjegyzés !! Színész !! Képe !! Magyar hang<br />1. magyar változat ''Királyi harc a Napért'' címmel (1984)!! Magyar hang<br />2. magyar változat ''Az aranybirodalom bukása'' címmel
|-
| '''[[Atahualpa]]''' || '''az [[Inka Birodalom]] [[Sapa inka|uralkodója]]''' || [[Christopher Plummer]] || [[Fájl:ChristopherPlummer07TIFF.jpg|100px]] || [[Sebestyén András (színművész)|Sebestyén András]] || [[Epres Attila]]
|-
| '''[[Francisco Pizarro]]''' || '''spanyol konkvisztádor''' || [[Robert Shaw]] || || [[Koncz Gábor]] || [[Kőszegi Ákos]]
|-
| '''[[Hernando de Soto]]''' || '''spanyol konkvisztádor''' || [[Nigel Davenport]] || || [[Tolnai Miklós]] ||
|-
| '''Martin''' || '''Pizarro titkára''' || [[Leonard Whiting]] || || [[Forgács Péter (színművész)|Forgács Péter]] ||
|-
| '''Estete ''' || || [[Michael Craig]] || || [[Szersén Gyula]] ||
|-
| '''Valverde''' || '''spanyol pap''' || [[Andrew Keir]] || || [[Gruber Hugó]] ||
|-
| '''Candia''' || || [[William Marlowe]] || || [[Gáti Oszkár]] ||
|-
| '''[[V. Károly német-római császár|Habsburg Károly]]''' || '''[[Spanyolország uralkodóinak listája|kasztíliai és aragón (spanyol) király]], [[Nyugati császárok listája|német-római császár]]''' || [[James Donald]] || || [[Kun Vilmos]] ||
|-
| '''Diego''' || || [[Percy Herbert]] || [[Fájl:Percy Herbert 1967.JPG|100px]] || ||
<!--
|-