„Jacques Lefèvre d’Étaples” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a infobox |
a ISBN/PMID link(ek) sablonba burkolása MediaWiki RfC alapján |
||
15. sor:
Szerteágazó irodalmi tevékenysége hamar önálló iskolát teremtett, amelyet a nehézkes, [[Skolasztikus filozófia|skolasztikus]] stílussal szemben könnyed frissesség jellemez. Jól példázza ezt ''Introductio in cognitionem terminorum'' (Bevezetés a szavak megismeréséhez) című műve is. Egyéb ismertebb munkái: ''Commentaire sur les épîtres de Saint Paul'' ([[Pál apostol|Szent Pál]] leveleinek kommentárja, [[1512]]); ''Epstre de Evangile de Cinquante-deux dimanches, avec brieve et très utile exposition d'icelles'' (Szentlecke és evangélium az év 52 vasárnapjára - hasznos és rövid magyarázatokkal). [[1527]]-ben a [[katolikus levelek]]hez, [[1532]]-ben pedig az [[evangélium]]okhoz írt kommentárt. Latinra fordította [[1498]]-ban [[Pszeudo-Dionüsziosz]]t, [[1507]]-ben [[Damaszkuszi Szent János]]t, [[1510]]-ben [[Poitiers-i Szent Hilár]]t, [[1513]]-ban pedig [[Bingeni Szent Hildegárd]]ot.
Az [[1523]]-as Újszövetség-fordítása után, [[1525]]-ben megjelentette a [[Zsoltár|Zsoltárok könyvének]] fordítását ''Le Psautier de David'' (Dávid zsoltároskönyve) címmel [[Antwerpen]]ben, [[1527|két évvel később]] pedig [[francia nyelv]]ű [[Tóra]]-fordítása jelent meg. [[Szent Jeromos]] [[Vulgata|Vulgatájára]] alapuló teljes bibliafordítása [[1530]]-ban látott napvilágot [[Merten de Keyser]] [[antwerpen]]i nyomdász műhelyében. Ugyanott jelent meg [[1534|négy évvel később]] bibliafordításának átdolgozott, második kiadása is, melyet ez alkalommal a héber és a görög szövegből fordított.<ref>Paul Arblaster, Gergely Juhász, Guido Latré (szerk.), ''Tyndale's Testament'', Turnhout: Brepols, 2002, {{ISBN
== Irodalom ==
24. sor:
* {{VIL|7|126}}
* [http://lexikon.katolikus.hu/F/Faber%20Stapulensis.html Magyar katolikus lexikon]
* Dr. Szántó Konrád: A katolikus egyház története 1-3. Ecclesia, Budapest, 1985. {{ISBN
== Jegyzetek ==
| |||