„Főtér (Brassó)” változatai közötti eltérés

A [[brassó]]i '''Főtér''' vagy '''TanácstérTanács tér''' ({{ny-ro|Piața Sfatului}}, {{ny-de|Marktplatz}}) a városerőd központja és fontos turisztikai látványossága, a város legismertebb és leglátogatottabb helye,<ref>{{cite news |first=Liliana |last=Jighira |title=Piața Sfatului, loc de relaxare... în picioare |url=http://www.mytex.ro/stiri/546-expres/552188-brasov-piata-sfatului-loc-de-relaxare-in-picioare.html |publisher=Transilvania Expres |date=20170613 |accessdate=20170618}}</ref> emellett Románia egyik legnépszerűbb látnivalója.<ref name=transindex>{{cite news |title=A Parlament Románia legnépszerűbb turisztikai látnivalója |url=http://eletmod.transindex.ro/?hir=22673 |publisher=Transindex |date=20170526 |accessdate=20170618}}</ref> Arculatát a [[Régi brassói városháza|régi városháza]] uralja, magát a teret öt kompakt házsor szegélyezi, melyeket az egykori hetivásárok jellemző termékeire utalva neveztek el: Búzasor, Virágsor, Gyümölcssor, Kádársor, Lensor. Rendhagyó módon a város [[Fekete templom|nagytemplom]]a nem a Főtéren helyezkedik el, hanem az attól délnyugatra levő [[Johannes Honterus-udvar|Honterus-udvarban]].{{refhely|Balázs|45–47. o.|azonos=B45}}

Legelőször 1480-ban említik ''Mart'' (vásár) néven. 1520-as okmányokban a latin ''Forum'', ''forum circinum'', ''forum teatrum'' neveket használják. 1573-ban ''Ringh'' néven említik, 1590-ben ''March'', 1713-ban ''Platz'', a német nyelvben később a ''Marktplatz'' (vásártér) elnevezés honosodott meg. Magyar elnevezései ''Piactér'', ''Nagypiac'', ''Főtér'', 1899–1916 között ''Ferenc József-tér''. Román elnevezése 1920–1945 között ''Piața Libertății'' (Szabadság tér), 1945–1990 között ''Piața 23 August'' (augusztus 23-a a román átállás napja, a kommunizmus alatt nemzeti ünnep), jelenleg ''Piața Sfatului'' (TanácstérTanács tér).{{refhely|Pavalache|490. o.}} A ''TanácstérTanács tér'' elnevezés részben meghonosodott a magyar és német (''Rathausplatz'') nyelvekben is, és angol nyelvű útikalauzokban is ''Council Square''-ként tüntetik fel.<ref name=michelin>{{cite web |url=https://travelguide.michelin.com/europe/romania/brasov-county/brasov-kronstadtbrasso/council-square |title=Council Square |accessdate=20170320 |publisher=Michelin Travel Guide}}</ref>