„Gyilkosság az Orient expresszen (film, 2017)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
42. sor:
Megismerjük Edward Ratchettet, egy kellemetlen modorú amerikai üzletembert, aki a háromnapos utazás során furcsán viselkedik. Elmondja Poirot-nak, hogy fenyegető leveleket kapott egy ismeretlentől. Felkéri, majd fenyegeti Poirot-t, hogy segítsen neki az ügyben, de Poirot visszautasítja. Azon az éjszakán Poirot Ratchett rekeszéből furcsa zajokat hall. A folyosóra kinézve lát egy vörös kimonót viselő, elsiető nőt. Másnap lavinaomlás következtében a vonat kisiklik, az utasok a hótömeg foglyaivá válnak.
 
Másnap reggel Poirot megtudja, hogy Ratchettet az éjszaka folyamán meggyilkolták, tucatnyi késszúrással. Poirot és Bouc vizsgálni kezdik a gyilkosságot. A bizonyítékok arra utalnak, hogy Ratchettet egy utas gyilkolhatta meg. Caroline Hubbard azt állítja, hogy éjszaka egy férfi járt a fülkéjében járt (Ratchett és Hubbard fülkéjének volt egy közös ajtaja, ez éjszaka nyitva volt). Poirot-t egy nyom rávezeti, hogy összefüggés van Ratchett meggyilkolása Daisy Armstrong elrablásával. A kislányt évekkel korábban elrabolták szüleitől és váltságdíjat követeltek érte. Ennek kifizetése után azonban Daisy-t meggyilkolva találták egy erdőben. Kiderül, hogy Ratchett valójában John Cassetti, Daisy elrablója és gyilkosa. Daisy halála következtében anyja, Sonia, meghalt a fájdalomban. Apja, Armstrong ezredes annyira öngyilkosságot követett el. A család dajkáját, Susanne-t letartóztatták, és a rendőrség őrizetében felakasztotta magát, ártatlanul.
 
További bizonyítékokat találnak, köztük egy vérfoltos zsebkendőt, belehímzett „H” betűvel, és egy kalauz-egyenruha leszakadt gombját, Mrs. Hubbard rekeszében. Az egyenruhát később megtalálják, akárcsak a vörös kimonót, Poirot saját bőröndjében. Mrs. Hubbardot valaki megkísérli hátulról leszúrni. Ő túléli, de nem tudja azonosítani támadóját. A kihallgatások során Poirot felfedezi, hogy több utas közvetlen kapcsolatban áll az Armstrong családdal. Miközben kikérdezi Mary Debenham nevelőnőt, Poirot konfrontálódik Dr. John Arbuthnot-tal, aki magára vállalja a gyilkosságot. Arbuthnot, aki saját állítása szerint korábban mesterlövész volt, vállon lövi Poirot-t, de Bouc leszereli. Poirot rájön, hogy Arbuthnot valójában nem is akarta őt megölni.