„Ágyú (heraldika)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a hivatkozás áthelyezése az írásjel mögé, egyéb apróság, ld.: WP:BÜ AWB
</ref> utáni írásjel kivétele
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő
5. sor:
|képméret=150px
|képaláírás=[[Brjanszk]] 1781-es címere ágyúval és ágyúgolyókkal
|magyarul=álgyu,<ref>(M. nyelvtört. I. 27.)</ref> löveg,<ref>(Nagy Iván V. 347.)</ref> csatakígyó, tarack,<ref name="Zolnay 1977. 237.">(Zolnay 1977. 237.)</ref> pattantyú, löveg; siska,<ref>(TESz III. 548.)</ref> falkony <kisebb (faltörő) ágyúfajta>,<ref>(TESz. I. 836.)</ref>, löveg, kártány,<ref>(TESz II. 391.)</ref> mozsár bomba (Bp. enc. 31), várvívó nagy badzsaluska ágyú,<ref>Nagy László: ''Az erős fekete bég Nádasdy Ferenc''. Budapest, 1987. 220. l.</ref> fa-ágyu: petarda, exostra, impetarda.<ref>A fa agyuvall kitt Petárdának hínak, Gyeornek a Kapuját bé leovék" [Pethő Gergely:
Magyar krónika. Pécs 1660. 257. l.]</ref>; mozsár-ágyú: mortarium, pyrobolum PP. carcama, cartua PPBl. [mörser],<ref>"Sugár sereg bontó mosár ágyukból (bombardis) leoveoldeozvén" [Amos Comenius: Janua linguae Latinae reserata aurea, in hung. lingvam translate per Stephanum Beniamin Szilágyi. Kolozsvár 1673. 149. l. (1. kiadás 1634.)] (M. nyelvtört. 29. l.);</ref> "Seregbonto
mosár álgyu: bombarda" [ignivomus; feuerspliend, seregbontó];<ref>[Major Márton: Latin-magyar szótár. 1647. 112. l.]</ref><ref>"Álgyukat, taraczkot, szám nélkül való szakállosokat, egy jó sereg-bontót [bombarda] is elvitt." (Történelmi Tár VI. 146. l.) (M. nyelvtört. I. 279-280. l.)</ref> haubic;<ref>1626: "Öreg faltörő, melyet szegény úr Galgóczon öntetett; új habicz, kit szegény úr Galgóczon öntetett" [Századok 42: 131. l.]</ref> hofnica<ref>1462: 'középkori lövegfajta'</ref><ref>(cs: houfnice, de: Haubitze); cseh eredetű szó, magyar megfelelője a tarack. (TESz. II. 75., I. 129.)</ref>
<br />