„Jean Racine” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a A Francia Akadémia tagjai kategória hozzáadva (a HotCattel) |
|||
57. sor:
*
*''Mitridates. Szomorújáték''; ford. Zechenter Antal; Landerer, Pozsony, 1781
*''Phaedra. Tragoedia''; ford. Horváth Döme; Szilády Ny., Kecskemét, 1851
*''Andromache. Tragoedia öt felvonásban''; ford. Zilahy Imre; Wittich, Marosvásárhely, 1866
*''Phaedra. Szomorújáték''; ford. Farkas Albert; Kisfaludy-Társaság, Pest, 1872 ''(Racine színművei)''
*''Bajazet. Szomorújáték''; ford., életrajz Paulay Ede; Kisfaludy-Társaság, Pest, 1872 ''(Racine színművei)''
*''Iphigenia. Szomorújáték''; Kisfaludy-Társaság, Pest, 1875 ''(Racine színművei)''
*''Athalia. Tragoedia''; ford. Csiky Gergely; Csanád-Egyházmegyei Ny., Temesvár, 1877
*''Britannicus. Szomorújáték''; ford. Zoltán Vilmos; Gross, Győr, 1898 ''(Egyetemes könyvtár)''
*''Phédra. Szomorújáték''; ford. Ábrányi Emil; Lampel, Bp., 1901 ''(Magyar könyvtár)''
*''Phédre''. ''Cid''; ford. Radó Antal, bev. Hevesi Sándor / Racineː ''Andromache''; ford. Ábrányi Emil, Benedek Marcell; Franklin, Bp., 1930 ''(Élő könyvek. Külföldi klasszikusok)''
*''Eszter. Tragédia''; ford. Bencze László; Zsidó Gimnázium Barátainak Egyesülete, Debrecen, 1941
*''Berenice. Tragédia''; ford. Benedek Marcell; Új Idők, Bp., 1943
*''Athalia. Tragédia''; ford. Kosztolányi Dezső, bev. Komlós Aladár; Budapest Irodalmi Intézet, Bp., 1947 ''(Új könyvtár)''
*''Fédra. Tragédia''; ford., tan. Mészöly Gedeon; Hírlapkiadó, Szeged, 1949 ''("Nép és nyelv" különnyomatai)''
*''Racine összes drámai művei''; szerk., bev. Illyés Gyula, jegyz. Csatlós János; Franklin, Bp., 1950
*''Phaedra. Tragédia''; ford. Somlyó György, utószó Süpek Ottó, jegyz. Csatlós János; Új Magyar Kiadó, Bp., 1956 ''(Világirodalmi kiskönyvtár)''
| |||