„Andrej Rubljov (film)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő
47. sor:
 
[[Fájl:Andrej Rubljov film 01 rain.jpg|thumb|300px|A három szerzetes az esőben]]
'''Csepűrágó - ЄкоморохСкоморох (1400)''': Andrej Rubljov és társai, '''Kirill''' és '''[[Danyiil Csornij]]''' elhagyják a zagorszki Szent Andronyikov kolostort. Útközben, eső elől menekülve, egy kocsmába térnek be, ahol a nép nagy mulatságára egy csepűrágó az urakat gúnyolja. Váratlanul megjelennek a [[vlagyimir]]i nagyfejedelem katonái, és megverik majd elhurcolják a csepűrágót. Sem a három szerzetes, sem a hallgató közönség nem nyújt segítséget. <br>
[[Fájl:Andrej Rubljov film 02 Feofan.jpg|thumb|300px|Feofan Grek Vlagyimirben]]
'''[[Feofan Grek]] - Феофан Грек (1403)''': Az öreg, nagy tekintélyű ikonfestőt felkeresi Kirill Vlagyimirben. Míg kint kerékbetörés zajlik, addig a templomban Feofan Grek és Kirill az ikonfestésről beszél. Feofan már hallott Andrejről, és Kirillt meghívja a moszkvai Blagovescsenyszkij székesegyház kifestésére. Kirill azzal a feltétellel fogadja el a megbízást, ha Feofán a kolostora vezetősége és Andrej előtt, nyilvánosan hívja meg őt. <br>
56. sor:
'''Ünnep - Праздник (1408)''' Andrej egy pogány szekta ünnepségébe keveredik.
 
'''Utolsó ítélet - Страшиый єудсуд (1408)''': Andrejnek erkölcsi okok miatt nehezen megy a templom kifestése. A nagyfejedelem azokat a kőfaragókat, akik öccséhez igyekeznek, megvakíttatja, hogy ne dolgozhassanak neki. Andrejnek ez újabb művészi és emberi dilemmát okoz.
 
'''Támadás - Набег (1409)''': A nagyherceg öccse a közös ellenséggel, a tatárokkal összefogva megtámadja Vlagyimirt. A tatárok orosz katonák segítségével a várost elfoglalják, a templomot kirabolják. Andrej a félkegyelmű lány védelmében megöl egy embert.