„Herzl Tivadar” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő |
|||
74. sor:
== Magyarul ==
*Tivadar Herzl: ''A zsidóállam''; ford. Blank Illés; Fekete, Máramarossziget, 1919
*''Ősi föld – új hon. Regény''; ford. Kohn Ottó; Schlesinger, Bp., 1916
*''A zsidó-állam. A zsidó-kérdés modern megoldásának kísérlete''; ford., előszó Schönfeld József; Jövőnk, Bp., 1919
*''Ősújország. Regény, ha akarjátok nem mese...''; ford. Márkus Aladár; Magyar Zsidó Irodalmi Könyvkiadóvállalat, Bp., 1929 (''hasonmásban: 1993'')
*''Cionista írások''; ford. G. Gerő László; Gondos Sándor, Bp., 1932 (''Herzl ''könyvtár'')''
*''Herzl Tivadar naplójából. Az első konstantinápolyi út''; ford. G. Gerő László; Fórum, Bp., 1933 (''Herzl könyvtár'')
*''A zsidó állam''; ford. Szilágyi [Denis Silagi]; Zsidó Nemzet, Bp., 1941 (''Spinoza-füzetek'')
*''Ha akarjátok, nem mese. Szemelvények Herzl Tivadar írásaiból és beszédeiből''; előszó, életrajz, jegyz. Gärtner Mose; Magyar Zsidók Pro Palesztina Szövetsége, Bp., 1942 (''Javne könyvek'')
*''Ha akarjátok, nem mese. Szemelvények Herzl Tivadar naplójából, cikkeiből, beszédeiből''; 2. bőv. kiad.; Magyar Zsidók Pro Palesztina Szövetsége, Bp., 1944 (''Javne könyvek'')
*Herzl Tivadar: ''A zsidó világgyarmat programja. Cion bölcseinek jegyzőkönyvei''; ford., bev. írta Mónus Áron; Interseas Editions, Douglas (''Isle of Man''), 2008
*''A zsidó állam. A zsidókérdés modern megoldásának kísérlete''; ford. Schönfeld József, újraford., szerk. Albert Tibor, tan. Borsányi Schmidt Ferenc; Szülőföld, Szombathely–Gencsapáti, 2015
| |||