„40 éves szűz” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló
139. sor:
A ''40 éves szűz'' pozitív kritikákat kapott. A ''[[Rotten Tomatoes]]'' weboldalon 85%-os értékelésen áll (181 kritika alapján), amely átlagosan 10-ből 7,2-es értékelést jelent. A weboldal összegzése alapján ''„Steve Carell első főszereplése magas pontszámot ér el azáltal, hogy gyengéden kezeli az esélytelen címszereplőt, ehhez egy közönséges, de élethűen vicces vígjátékot felhasználva, hogy kapcsolatot létesítsen a felnőtt nézőkkel”.''<ref name="RT">{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/40_year_old_virgin/|title=The 40 Year Old Virgin (2005)|publisher=''[[Rotten Tomatoes]]''|language=angol|quote=''Steve Carell's first star turn scores big with a tender treatment of its titular underdog, using raunchy but realistically funny comedy to connect with adult audiences.''|accessdate=16 August 2016}}</ref> A ''[[Metacritic]]'' weboldalon a film 100-ből 73 pontot kapott, 35 kritika alapján, mely az oldal szerint összességében kedvező kritikát jelent.<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/the-40-year-old-virgin|title=The 40 Year Old Virgin|publisher=''[[Metacritic]]''|language=angol|accessdate=16 August 2016}}</ref>
 
[[Roger Ebert]] filmkritikus négyből három és fél csillagos értékelést adott a filmnek. A kritikus meglepően éles elméjűnek nevezte a filmet, megdicsérte a szereplőválogatást és külön kiemelte a Carell és Keener között kiválóan működő kémiát, illetve a színészek közti kölcsönös szimpátiát.<ref>{{cite web|url=http://www.rogerebert.com/reviews/the-40-year-old-virgin-2005|title=The 40-Year-Old Virgin Movie Review (2005)|last=Ebert|first=Roger|authorlink=Roger Ebert|date=2005-08-18|publisher=''Rogerebert.com''|language=angol|accessdate=16 August 2016}}</ref> Owen Gleiberman ''([[Entertainment Weekly]])'' A- értékelést adott a filmnek, megdicsérve Carell alakítását, miszerint ''„Andy lehet, hogy egy tudatlan, elnyomott vesztes könnyed karikatúrája... de Carell a lehető legviccesebb és legmeglepőbb módon, hiteles emberi lényként alakítja őt.”''<ref>{{cite web|url=http://www.ew.com/article/2005/08/17/40-year-old-virgin|title=The 40 Year-Old Virgin|last=Gleiberman|first=Owen|date=2005-08-17|publisher=''[[Entertainment Weekly]]''|language=angol|quote=''Andy may be a light caricature of a clueless, repressed loser... but Carell plays him in the funniest and most surprising way possible: as a credible human being.''|accessdate=16 August 2016}}</ref> Manohla Dargis a ''[[The New York Times]]''-tól szintén méltatta Carell alakítását.<ref>{{cite web|url=http://movies2.nytimes.com/2005/08/19/movies/19virg.html|title=Losing His Innocence, Not a Minute Too Soon|last=Dargis|first=Manohla|date=2005-08-19|publisher=''[[The New York Times]]''|language=angol|accessdate=16 August 2016}}</ref>
 
Keresztény filmkritikusok ugyanakkor élesen bírálták a filmet;. kritikáikbanKritikáikban ellenérzésüknek adtak hangot, amiért a film azt sugallja, hogy valami probléma van egy olyan nőtlen férfival, aki szexuálisan tapasztalatlan,. továbbá kiemeltékEmellett a film trágár beszédetnyelvezetét és az alpárialtesti humort is kritikával illették.<ref>{{cite web|url=http://www.christianitytoday.com/ct/2005/augustweb-only/050825.html|title=Religious Media Frown Upon This Virgin|last=Overstreet|first=Jeffrey|date=2009-11-29|publisher=''Christianity Today''|language=angol|accessdate=16 August 2016}}</ref>
 
==Fordítás==