„Sok hűhó semmiért (színmű)” változatai közötti eltérés

 

== Szöveg keletkezése és ideje ==

A ''Sok hűhó semmiért''re először 1600. augusztus 4-én történt utalás a ''Stationers' Register''-ben{{Wd|Q2133775}}<ref>William Shakespeare, Alexander Dyce: The comedy of errors. Much ado about nothing. Love's labour's lost. A midsummer night's dream. The merchant of Venice ''(72. oldal)'' - 1868. (online: [https://books.google.hu/books?id=vsEzAQAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=hu#v=onepage&q&f=false Google Könyv]) {{en}}</ref> (a londoni könyvkiadások jegyzékében), majd 19 nappal később, augusztus 23-án a [[IV. Henrik, II. rész (Shakespeare)|IV. Henrik második részével]]{{Wd|Q1232349}} együtt, mint ''„MR Shakespere”'' műveire.{{refhely|Greg (1962)|I. kötet 274. oldal}}{{Jegyzet*|megj=Ez volt az első alkalom, amikor Shakespeare neve szerepelt a ''Stationers' Register''-ben, de mint védjegy, már 1598-ban feltűnt színdarabjainak kvartó kiadásain.}} Ugyanakkor [[Francis Meres]]{{Wd|Q509706}}, a ''Palladis Tamia'' című angol irodalomtörténeti<ref>Ferenczi Zoltán: [http://epa.oszk.hu/01900/01921/00040/pdf/ebm_1891_06_482-506.pdf A Bacon-Shakespeare-kérdésről] (484. oldal), Az Erdélyi Múzeum-Egylet Bölcselet-, Nyelv- és Történettudományi Szakosztályának Kiadványai 8. kötet 6. szám - 1891.</ref> könyvében – amely katalógusát adja Shakespeare addig megírt műveinek – 1598-ban, e műre még nem utalt. Persze, bár valószínűsíthető, hogy így történt, az, hogy nem szerepelt benne, nem szükségszerűen jelenti, hogy addigra ne születhetett volna meg. Ezek alapján mondható ki, hogy a mű körülbelül 1598. és 1600. között keletkezhetett. Tovább árnyalja a képet, hogy a [[kvartó]]{{Wd|Q2122442}} kiadásban Lasponya ''(Dogberry)'' szerepében utaltak [[William Kempe|Will Kemp]]re{{Wd|Q2028014}}, miszerint tehát valószínűsíthető, hogy ő játszotta ezt a szerepet. Will Kemp azonban 1599-ben elhagyta a [[Lordkamarás Emberei]] színtársulatot, ami arra enged következtetni, hogy a mű 1599 előtt keletkezett.{{refhely|McEachernn (1962)|128. oldal}}