Wikipédia

„A Chip és Dale – A Csipet Csapat epizódjainak listája” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Gabest (vitalap | szerkesztései)
65 603 szerkesztés
Nincs szerkesztési összefoglaló
Címke: HTML-sortörés
Gabest (vitalap | szerkesztései)
65 603 szerkesztés
Nincs szerkesztési összefoglaló
20. sor:
{| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;"
|-style="color:black"
!style="background-color:#FF0000;" rowspan="2" colspan="2"| # !!style="background:#FF0000;" colspanrowspan="2"| MagyarEredeti cím !!style="background:#FF0000;" rowspancolspan="2"| EredetiMagyar cím !!style="background:#FF0000;" colspanrowspan="2"| MagyarEredeti vetítés !!style="background:#FF0000;" rowspancolspan="2"| EredetiMagyar vetítés !!style="background-color:#FF0000;" rowspan="2"| Gyártási<br>kód
|-
!style="background:#FF0000;"| 1. változat !!style="background:#FF0000;"| 2. változat !!style="background:#FF0000;"| MTV1 !!style="background:#FF0000;"| RTL Klub
|-
| 1. || 1. || ''Piratsy Under the Seas'' || '''''Kalóz kaland''''' || '''''Víz alatti kalózok''''' || ''Piratsy1989. Undermárcius the Seas''4. || 1991. január 27. ||rowspan="13"| 2004 || 1989. március 4. || 4.
|-
| 2. || 2. || ''Catteries Not Included'' || '''''A macskacsapda''''' || '''''Macskaharapást szőrével''''' || ''Catteries1989. Notmárcius Included''5. || 1991. január 6. || 1989. március 5. || 1.
|-
| 3. || 3. || ''Dale Beside Himself'' || '''''Dale magánkívül van''''' || '''''Dale-ből egy is elég''''' || ''Dale Beside Himself'' || 19911989. március 2412. || 19891991. március 1224. || 12.
|-
| 4. || 4. || ''Flash the Wonder Dog'' || '''''Flash, a csodakutya''''' || '''''Fény, a csodakutya''''' || ''Flash1989. themárcius Wonder Dog''19. || 1991. február 10. || 1989. március 19. || 6.
|-
| 5. || 5. || ''Out to Launch'' || '''''Akinek nem szkafandere, ne vegye magára''''' || '''''Az űrkalandorok''''' || ''Out to Launch'' || 19911989. március 1726. || 19891991. március 2617. || 11.
|-
| 6. || 6. || ''Kiwi's Big Adventure'' || '''''Kiwi-tte el a repülőgépet''''' || '''''Kiwi kaland''''' || ''Kiwi's1989. Bigáprilis Adventure''2. || 1991. március 31. || 1989. április 2. || 13.
|-
| 7. || 7. || ''Adventures in Squirrelsitting'' || '''''Mókusmegőrzés''''' || '''''A mókus-dajka kaland''''' || ''Adventures1989. ináprilis Squirrelsitting''9. || 1991. február 3. || 1989. április 9. || 5.
|-
| 8. || 8. || ''Pound of the Baskervilles'' || '''''A kísértetkutya''''' || '''''A Baskerville-i bitang''''' || ''Pound1989. ofáprilis the Baskervilles''16. || 1991. február 17. || 1989. április 16. || 7.
|-
| 9. || 9. || ''Risky Beesness'' || '''''Tavaszi bezsongás''''' || '''''Kockázatos üzlet''''' || ''Risky Beesness'' || 19911989. márciusáprilis 323. || 19891991. áprilismárcius 233. || 9.
|-
| 10. || 10. || ''Three Men and a Booby'' || '''''Tojás lopás''''' || '''''Három férfi és egy szula bébi''''' || ''Three1989. Menáprilis and a Booby''30. || 1991. január 13. || 1989. április 30. || 2.
|-
| 11. || 11. || ''The Carpetsnaggers'' || '''''A szőnyegügy felgöngyölítése''''' || '''''A tolvaj szőnyegek''''' || ''The Carpetsnaggers'' || 19911989. januármájus 207. || 19891991. májusjanuár 720. || 3.
|-
| 12. || 12. || ''Bearing Up Baby'' || '''''Veszedelmes vadállatok''''' || '''''Pót medve mama''''' || ''Bearing1989. Upmájus Baby''14. || 1991. március 10. || 1989. május 14. || 10.
|-
| 13. || 13. || ''Parental Discretion Retired'' || '''''Tyúk, kopoltyúkkal''''' || '''''A szülői tapintat hiánya''''' || ''Parental1989. Discretionmájus Retired''21. || 1991. február 24. || 1989. május 21. || 8.
|}
 
54. sor:
{| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;"
|-style="color:black"
!style="background-color:#FFFF00;" rowspan="2" colspan="2"| # !!style="background:#FFFF00;" colspanrowspan="2"| MagyarEredeti cím !!style="background:#FFFF00;" rowspancolspan="2"| EredetiMagyar cím !!style="background:#FFFF00;" colspanrowspan="2"| MagyarEredeti vetítés !!style="background:#FFFF00;" rowspancolspan="2"| EredetiMagyar vetítés !!style="background-color:#FFFF00;" rowspan="2"| Gyártási<br>kód
|-
!style="background:#FFFF00;"| 1. változat !!style="background:#FFFF00;"| 2. változat !!style="background:#FFFF00;"| MTV1 !!style="background:#FFFF00;"| RTL Klub
|-
| 14.<hr>15.<hr>16.<hr>17.<hr>18. || 1.<hr>2.<hr>3.<hr>4.<hr>5. ||rowspan=" ''Rescue Rangers to the Rescue (Part 1-5")'' ||colspan="2" align=center| '''''A csipet csapat akcióba lép (1-5. rész)''''' ||rowspan="5"| ''Rescue1989. Rangersszeptember to15. the|| Rescue1991. (Partoktóber 1-5)''13.<hr>1991. ||október 20.<hr>1991. október 1327.<hr>1991. november 3.<hr>1991. november 10. ||rowspan="4743"| 2004 || 198941. szeptember 11<hr>42. || 41<hr>43.<hr>44.<hr>45.
|-
| 1519. || 26. || 1991''A Lad in a Lamp'' || '''''Szellemes történet''''' || '''''Egy pasas a lámpában''''' || 1989. október 203. || 19891991. szeptemberáprilis 127. || 4214.
|-
| 1620. || 37. || 1991''The Luck Stops Here'' || '''''Ki-ki a maga balszerencséjének kovácsa''''' || '''''A szerencse forgandó''''' || 1989. október 276. || 19891991. szeptembermájus 1319. || 4320.
|-
| 21. || 8. || ''Battle of the Bulge'' || '''''Gyümölcsöző vállalkozás''''' || '''''Lóvá tett denevérek''''' || 1989. október 9. || 1991. április 14. || 15.
| 17. || 4. || 1991. november 3. || 1989. szeptember 14. || 44.
|-
| 1822. || 59. || 1991''Ghost of a Chance'' || '''''A hős ős''''' || '''''Szellemes szerencse''''' || 1989. novemberoktóber 10. || 19891991. szeptemberáprilis 1528. || 4517.
|-
| 1923. || 610. || '''''SzellemesAn történet'''Elephant Never Suspects'' ||colspan="2" align=center| '''''Egy pasaselefánt asosem lámpábangyanakszik''''' || ''A Lad in a Lamp'' || 19911989. áprilisoktóber 711. || 19891991. októbermájus 35. || 1418.
|-
| 2024. || 711. || '''''Ki-kiFake aMe magato balszerencséjénekYour kovácsa'''Leader'' || '''''A szerencsebogaras forgandóNiemand professzor''''' || ''The'''Az Luckál Stops Hereűrparancsnok''''' || 19911989. májusoktóber 1912. || 19891991. októbermájus 626. || 2021.
|-
| 2125. || 812. || '''''GyümölcsözőLast vállalkozás'''Train to Cashville'' || '''''LóváA tettnagy denevérekjátékvonat rablás''''' || ''Battle'''Az ofutolsó thevonat Bulgepénzfalvára''''' || 19911989. áprilisoktóber 1413. || 19891991. októberjúnius 92. || 1522.
|-
| 2226. || 913. || '''''A hősCase of Stage ős'''Blight'' || '''''SzellemesAligát szerencseOrlando színre lép''''' || ''Ghost'''Az ofáriázó aAnti ChanceTalento''''' || 19911989. áprilisoktóber 2816. || 19891991. októbermájus 1012. || 1719.
|-
| 2327. || 1014. || ''The Case of the Cola Cult'' ||colspan="2" align=center| '''''EgyA elefánt sosem gyanakszikkóla-kultusz''''' || ''An Elephant Never Suspects'' || 19911989. májusoktóber 517. || 19891991. októberjúnius 119. || 1823.
|-
| 2428. || 1115. || '''''AThrow bogarasMummy NiemandFrom professzor'''the Train'' || '''''AzEgyiptomi ál űrparancsnokkaland''''' || ''Fake'''Dobjuk Meki toa Yourmúmiát Leadera vonatból!''''' || 19911989. májusoktóber 2618. || 19891991. októberjúnius 1216. || 2124.
|-
| 2529. || 1216. || '''''A nagyWolf játékvonatin rablás'''Cheap Clothing'' ||colspan="2" align=center| '''''AzFarkas utolsóolcsó vonat pénzfalváraöltönyben''''' || ''Last1989. Trainoktóber to Cashville''19. || 1991. június 223. || 1989. október 13. || 2225.
|-
| 2630. || 1317. || '''''Aligát Orlando színre lép'''Robocat'' || '''''Az áriázó Anti TalentoMechani-kandúr''''' || '''''A Case of Stage Blightrobotmacska''''' || 19911989. májusoktóber 1220. || 19891991. októberjúlius 167. || 1927.
|-
| 2731. || 1418. ||colspan="2" align=center''Does Pavlov Ring a Bell?'' || '''''APavlov kóla-kultuszmindig kétszer csenget''''' || ''The Case of the'''Pavlov Colaneve Cultrémlik''''' || 19911989. júniusnovember 92. || 19891991. októberjúlius 1714. || 2328.
|-
| 2832. || 1519. || '''''EgyiptomiPrehysterical kaland'''Pet'' || '''''DobjukPrehisztérikus ki a múmiát a vonatból!kisállat''''' || ''Throw'''Kedvenc Mummy From the Trainőslényem''''' || 19911989. júniusnovember 163. || 19891991. októberjúnius 1830. || 2426.
|-
| 2933. || 1620. ||colspan="2" align=center''A Creep in the Deep'' || '''''FarkasÉletet olcsóa öltönybenhalnak''''' || ''A Wolf in'''Diktátor Cheapa Clothingmélyben''''' || 19911989. júniusnovember 2313. || 19891991. októberjúlius 1921. || 2529.
|-
| 3034. || 1721. || ''Normie'''Mechani-kandúr'''s Science Project'' || '''''ANormie robotmacskalevizsgázott''''' || ''Robocat'''Normie tudományos munkája''''' || 19911989. júliusnovember 714. || 19891991. októberáprilis 2021. || 2716.
|-
| 3135. || 1822. || '''''PavlovSeer mindigNo kétszer csenget'''Evil'' || '''''PavlovJósból neveis rémlikmegárt a sok''''' || ''Does Pavlov Ring a Bell?'''Baljóslatok''''' || 19911989. júliusnovember 1415. || 19891991. novemberjúlius 228. || 2830.
|-
| 3236. || 1923. || '''''PrehisztérikusChipwrecked kisállat'''Shipmunks'' || '''''KedvencÚjabb őslényemkalózkaland''''' || ''Prehysterical'''Aranylázas Pethajótöröttek''''' || 19911989. júniusnovember 3016. || 19891991. novemberaugusztus 318. || 2633.
|-
| 3337. || 2024. || '''''ÉletetWhen aMice halnak'''Were Men'' || '''''DiktátorA abikák mélybenleghosszabbika''''' || ''A Creep in'''Egerek theés Deepemberek''''' || 19911989. júliusnovember 2117. || 19891991. novemberdecember 131. || 2948.
|-
| 3438. || 2125. || '''''NormieChocolate levizsgázott'''Chips'' || '''''NormieNyakig tudományosa munkájacsokoládéban''''' || ''Normie's''Csokis Science Projectchips''''' || 19911989. áprilisnovember 2120. || 19891991. novemberaugusztus 144. || 1631.
|-
| 3539. || 2226. || '''''JósbólThe isLast megárt a sok'''Leprechaun'' ||colspan="2" align=center| '''''Baljóslatok'''''Az ||utolsó kobold'''Seer No Evil'' || 19911989. júliusnovember 2821. || 19891991. novemberaugusztus 1525. || 3034.
|-
| 3640. || 2327. || '''''ÚjabbWeather kalózkaland'''or Not'' || '''''AranylázasNiemand hajótörötteka fellegekben jár''''' || ''Chipwrecked'''Micsoda idők Shipmunksjárnak?''''' || 19911989. augusztusnovember 1822. || 19891991. novemberszeptember 1622. || 3338.
|-
| 3741. || 2428. || '''''AOne bikák leghosszabbika'''Upsman-Chip'' || '''''EgerekMókus és emberekmágus''''' || ''When Mice Were Men'''Beugratósdi''''' || 19911989. decembernovember 123. || 19891991. novemberdecember 1722. || 4851.
|-
| 3842. || 2529. || '''''NyakigShell a csokoládéban'''Shocked'' || '''''CsokisPukkandúr chipsbúgócsigái''''' || ''Chocolate'''Kagyló Chipskaland''''' || 19911989. augusztusnovember 424. || 19891993. novemberoktóber 203. || 3153.
|-
| 3943. || 2630. ||colspan="2" align=center''Love is a Many Splintered Thing'' || '''''AzA utolsóvágy koboldtitokzatos egere''''' || ''The'''A szerelem Lastsötét Leprechaunverem''''' || 19911989. augusztusdecember 2518. || 19891991. novemberszeptember 2115. || 3437.
|-
| 4044. || 2731. || '''''NiemandSong of athe fellegekbenNight jár'''n Dale'' || '''''MicsodaA időkbepörgött járnak?palota''''' || ''Weather'''A orfülemüle Notdéli dala''''' || 19911989. szeptemberdecember 2219. || 19891991. novemberszeptember 228. || 3836.
|-
| 4145. || 2832. || '''''MókusDouble mágus''O'Chipmunk'' || '''''BeugratósdiDale, a szuperkém''''' || ''One'''A Upsman00-Chips mókus''''' || 19911989. december 2220. || 19891991. novemberszeptember 231. || 5135.
|-
| 4246. || 2933. || '''''PukkandúrGadget búgócsigái'''Goes Hawaiian'' || '''''KagylóA kalandhamis Sziporka hamis vulkánja''''' || ''Shell'''A ShockedHawaii Sziporka''''' || 19931989. októberdecember 321. || 19891991. novemberoktóber 246. || 5340.
|-
| 4347. || 3034. || ''It'''As vágya titokzatosBird, egere'It's Insane, It's Dale!'' || '''''A szerelem sötét veremgumicsúzli''''' || ''Love is'''Dale, a Many Splintered Thingszuperhős''''' || 19911989. szeptemberdecember 1522. || 19891991. december 188. || 3749.
|-
| 4448. || 3135. || '''''AShort bepörgöttOrder palota'''Crooks'' || '''''A fülemüle déliSajt dalacsapda''''' || ''Song'''A of the Nightsajt lesújt'''n Dale'' || 19911990. szeptemberfebruár 85. || 19891991. decembernovember 1924. || 3647.
|-
| 4549. || 3236. || '''''Dale,Mind aYour szuperkém''Cheese and Q's'' || '''''A 00-s mókusSajtmizériák''''' || ''Double'''Hallgatni Oarany'''Chipmunk'' || 19911990. szeptemberfebruár 16. || 19891993. decemberoktóber 2031. || 3557.
|-
| 4650. || 3337. || '''''AOut hamisof Sziporka hamis vulkánja'''Scale'' || '''''APimpikének Hawaiinem Sziporkavolt gyerekszobája''''' || ''Gadget'''Méreten Goes Hawaiiankívül''''' || 19911990. októberfebruár 68. || 19891991. decemberszeptember 2129. || 4039.
|-
| 4751. || 3438. || '''''ADirty gumicsúzli'''Rotten Diapers'' || '''''Dale,Csecsemő a szuperhősbetörő''''' || ''It's a Bird, It's'A Insane,büdös Itpelus'''s Dale!'' || 19911990. decemberfebruár 819. || 19891993. decemberoktóber 2224. || 4956.
|-
| 4852. || 3539. || '''''SajtGood csapda'''Times, Bat Times'' || '''''ABoszorkány sajt lesújtbosszantó''''' || ''Short Order'''Zűrös Crooksbájital''''' || 19911990. novemberfebruár 2421. || 19901991. februárnovember 517. || 4746.
|-
| 4953. || 3640. || '''''Sajtmizériák'''Pie in the Sky'' || '''''HallgatniAz aranyeltérítés''''' || ''Mind Your Cheese and'''Eltérő Qakció'''s'' || 19931990. októberfebruár 3122. || 19901993. februárnovember 67. || 5758.
|-
| 5054. || 3741. || '''''Pimpikének nemLe voltPurrfect gyerekszobája'''Crime'' || '''''MéretenA kívülcsapat Párizsba ruccan''''' || ''Out'''A oftökéletes Scalebűnügy''''' || 19911990. szeptembermárcius 2919. || 19901993. februárnovember 821. || 3960.
|-
| 5155. || 3842. || '''''CsecsemőWhen betörő'''You Fish Upon a Star'' || '''''A büdösmacska pelusmegint kutyálkodik''''' || ''Dirty'''Ne Rottenbízunk Diapersa csillagokban''''' || 19931990. októbermárcius 2421. || 19901993. februárnovember 1928. || 5661.
|-
| 5256. || 3943. || '''''BoszorkányRest bosszantó'''Home Rangers'' || '''''ZűrösÖreg bájitalegér, nem vén egér''''' || ''Good'''Születés Times,napi Bat Timeskalamajka''''' || 19911990. novembermárcius 1722. || 19901993. februárdecember 2112. || 4663.
|-
| 5357. || 4044. || '''''AzA eltérítés'''Lean on the Property'' || '''''EltérőA akciódülöngélő város''''' || ''Pie'''A innagyratörő the Skyvágyak''''' || 19931990. novemberáprilis 716. || 19901993. februárdecember 225. || 5862.
|-
| 5458. || 4145. || '''''AThe csapatPied PárizsbaPiper ruccan'''Power Play'' || '''''AHóhányó tökéletes bűnügyhipnotizőr''''' || ''Le Purrfect'''Elkábított Crimeegérenergia''''' || 19931990. novemberáprilis 2123. || 19901993. márciusdecember 19. || 6064.
|-
| 5559. || 4246. || '''''AGorilla macskaMy megint kutyálkodik'''Dreams'' || '''''NeEgy bízunkérzőszívű a csillagokbangorilla''''' || ''When You Fish Upon a'''Gorilla Starálom''''' || 19931990. novembermájus 281. || 19901993. márciusdecember 2126. || 6165.
|-
| 5660. || 4347. || '''''ÖregThe egér, nemS.S. vén egér'''Drainpipe'' || '''''SzületésJó, ha megvan napia kalamajkahajó''''' || ''Rest'''A Homecsatorna Rangerscirkálói''''' || 19931990. decembermájus 122. || 19901991. márciusaugusztus 2211. || 6332.
|-
| 57. || 44. || '''''A dülöngélő város''''' || '''''A nagyratörő vágyak''''' || ''A Lean on the Property'' || 1993. december 5. || 1990. április 16. || 62.
|-
| 58. || 45. || '''''Hóhányó hipnotizőr''''' || '''''Elkábított egérenergia''''' || ''The Pied Piper Power Play'' || 1993. december 19. || 1990. április 23. || 64.
|-
| 59. || 46. || '''''Egy érzőszívű gorilla''''' || '''''Gorilla álom''''' || ''Gorilla My Dreams'' || 1993. december 26. || 1990. május 1. || 65.
|-
| 60. || 47. || '''''Jó, ha megvan a hajó''''' || '''''A csatorna cirkálói''''' || ''The S.S. Drainpipe'' || 1991. augusztus 11. || 1990. május 2. || 32.
|}
 
156 ⟶ 148 sor:
{| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;"
|-style="color:white"
!style="background-color:#0000FF;" rowspan="2" colspan="2"| # !!style="background:#0000FF;" colspanrowspan="2"| MagyarEredeti cím !!style="background:#0000FF;" rowspancolspan="2"| EredetiMagyar cím !!style="background:#0000FF;" colspanrowspan="2"| MagyarEredeti vetítés !!style="background:#0000FF;" rowspancolspan="2"| EredetiMagyar vetítés !!style="background-color:#0000FF;" rowspan="2"| Gyártási<br>kód
|-style="color:white"
!style="background:#0000FF;"| 1. változat !!style="background:#0000FF;"| 2. változat !!style="background:#0000FF;"| MTV1 !!style="background:#0000FF;"| RTL Klub
|-
| 61. || 1. || ''Zipper Come Home'' || '''''Zümzüm, gyere haza!''''' || '''''Gyere haza, Zümi!''''' || ''Zipper1990. Comeszeptember Home''10. || 1991. december 29. ||rowspan="5"| 2004 || 1990. szeptember 10. || 52.
|-
| 62. || 2. || ''Puffed Rangers'' || '''''A puffancs autó''''' || '''''Puffasztott csemege csapat''''' || ''Puffed Rangers'' || 19931990. októberszeptember 1018. || 19901993. szeptemberoktóber 1810. || 54.
|-
| 63. || 3. || ''A Fly in the Ointment'' || '''''Zümzüm a pácban''''' || '''''Légy a levesben''''' || ''A1990. Flyszeptember in the Ointment''26. || 1993. október 17. || 1990. szeptember 26. || 55.
|-
| 64. || 4. || ''A Chorus Crime'' || '''''Pingvinkórus''''' || '''''A kriminális tánckar''''' || ''A Chorus Crime'' || 19931990. november 145. || 19901993. november 514. || 59.
|-
| 65. || 5. || ''They Shoot Dogs, Don't They'' || '''''A kutyákat lelövik, ugye?''''' || '''''Kutyabajok''''' || ''They1990. Shootnovember Dogs, Don't They''19. || 1991. december 15. || 1990. november 19. || 50.
|}
 
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Chip_és_Dale_–_A_Csipet_Csapat_epizódjainak_listája”