„Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő |
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő |
||
180. sor:
| '''?''' || ''Mr. Macyrock'' || [[Mel Blanc]] ||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Ruha készítő''' || ''Dressmaker'' || [[Bea Benaderet]] ||rowspan="
|-
| '''Nincs magyar neve''' || ''Zaza'' || Jean Vander Pyl ||{{n/a}}||{{n/a}}
193. sor:
|-
| '''Szomszéd''' || ''Neighbor'' || [[Hal Smith]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-▼
| '''?''' || ''Rocky Stone'' ||rowspan="2"| [[Frank Nelson]] ||{{n/a}}||{{n/a}}▼
|- ▼
| '''?''' || ''Boulder'' ||{{n/a}}||{{n/a}}▼
|-
| '''Barna ruhás Charlie''' || ''Brown Clothe Charlie'' || [[John Stephenson (színművész)|John Stephenson]] ||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}
236 ⟶ 232 sor:
| '''Csókos tolvaj ''' || ''Kissing Burglar'' || [[Howard Morris]] || [[Szabó Ottó (színművész)|Szabó Ottó]] || [[Háda János]]
|-
| '''Férfiak''' || ''Mans'' || [[Daws Butler]]<br>[[Jerry Mann]]<br>[[Mel Blanc]] ||rowspan="2" align=center|–
|-
| '''Lányok''' || ''Girls'' || [[Bea Benaderet]]<br>Jean Vander Pyl ||{{n/a}}||{{n/a}}
242 ⟶ 238 sor:
| '''Rendőr őrmester''' || ''Police Sergeant'' ||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Srácok''' || ''Guys'' || [[Michael Rye]]<br>[[John Stephenson (színművész)|John Stephenson]] ||align=center|–||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Charlie barátja''' || ''Charlie's Friend'' ||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''?''' || ''Mr. Boulder'' ||rowspan="2"| [[Frank Nelson]] ||
|-
| '''?''' || ''Rocky Stone''
|-
| '''Orvos''' || ''Doctor'' || [[Howard McNear]] ||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Rendező''' || ''Director'' || [[Jerry Mann]] ||
|-
| '''?''' || ''Mr. Sandstone'' ||rowspan="2"| [[Bob Hopkins]] ||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}
372 ⟶ 368 sor:
| '''Rádió közvetítő''' || ''Radio Announcer'' || {{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''
▲|-
| '''Ügynök''' || ''Agent'' || [[Herschel Bernardi]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
| '''Beosztott''' || ''Junior'' || [[Don Messick]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Újságos fiú''' || ''Paperboy'' || [[Jean Vander Pyl]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''?''' || ''Sportcaster'' || [[Hal Smith]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Kapcsolótábla kezelő''' || ''Switch Board Operator'' || [[Bea Benaderet]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
▲| '''
|-
| '''Pénztáros''' || ''Cashier'' ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''?''' || ''Leo Ferocious'' ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''?''' || ''Catcher'' ||rowspan="3"| [[John Stephenson (színművész)|John Stephenson]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Játékvezető''' || ''Umpire'' ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
|-
| '''Elefánt''' || ''Elephant'' ||rowspan="4"| [[Daws Butler]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Fotós''' || ''Photographer'' ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Buszvezető''' || ''Bus Driver'' ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''?''' || ''Mr. Goldbrick'' ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Hotdogos''' || ''Hot Dog Vendor'' ||rowspan="2"| [[Don Messick]] ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Portás''' || ''Doorman'' ||{{n/a}}||{{n/a}}
|-
| '''Főcímdalt éneklő''' || ''Theme song singer'' ||{{n/a}} || ''eredeti nyelven'' ||{{n/a}}
| |||