„Leningrádi terület” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Leningrádi terület: ez vlmi fordítási zagyvaság, mind a terminológiában, mind a kronológiájában
57. sor:
1939. november 30-án a [[Szovjetunió]] harcot vívott [[Finnország]]gal a [[hidegháború]]ban, amikor is 1940-ben a [[moszkvai békeszerződés]]sel néhány területet nyert, beleértve a [[Karéliai-földszoros]]t is. Ezután csatolták át ezeket a területeket Finnországból a Szovjetunióba.
 
1941-ben [[Németország]] lerohanta a Szovjetuniót a [[Barbarossa hadművelet]]ben, majd nem sokkal azután a [[wehrmachti háború]]ban{{forr}} elfoglalta a terület délnyugati részét és elérte [[Tyihvin]] városát kelet felé, majd a finn csapatok sikeresen visszafoglalták, miközben az akkori Leningrádot körbevették és a harc folytatódott.{{forr}} 1947-ben a területi igényeket a [[párizsi békeszerződéssel]] erősítették meg. A Leningrádi terület déli része a mai [[Novgorodi terület|Novgorodi]] és a [[Pszkovi terület]] egyes részeiből alakult ki. 1945. januárjában az [[Észtország|Észt SZSZSZK]] (ma [[Észtország]]) egykori városát, [[Ivangorod]]ot (korábban Jaanilinn) az [[Oroszország|Orosz SZSZSZK]]-hoz csatolták és e területhez került. Bár a területe nagyság azóta nem változott túl sokat, a várost mégis kirekesztették és a mai résszel egyesült.<ref>{{Cite web |url=http://lenobltrans.narod.ru/adm1.html |title=Archivált másolat |accessdate=2010-02-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100203025529/http://lenobltrans.narod.ru/adm1.html |archivedate=2010-02-03 }}</ref> 1946-ban az [[1917-es októberi forradalom|októberi forradalom]]ban a várost jelentős finn területeket nyert Finnország korábbi partjánál, amin a [[szesztroretszkiji járás]] és a [[kurortniji járás]] osztozott, beleértve [[Zelenogorszk]] városát is (régebben Terijoki).
 
1991-ben a népszavazásban ismét a '''Szentpétervár''' nevet viseli a város, de terület továbbra is a régebbi nevét viseli.