|
A történet helyszíne Agrabah, egy titokzatos, meseszép [[Arab államok|arab]] birodalom, ahol az utcagyerek ''Aladdin'' él, kedves kis majom barátjával, Abuval. A főhős nem a tipikus utcagyerekek sorába sorolható. Szegény, de ugyanakkor rendkívül ügyes, jószívű és kedves. Az emberek azonban csak azt a tolvaj fiút látják benne, aki szinte már majdnem mindenkit megtréfált.
Jafar, a szultán udvari főtanácsosa, egy misztikus csodalámpa után kutat. Egy varázslat segítségével kideríti, hogy csakis egy valaki hivatott rá, hogy beléphessen a Csodák Barlangjába, ahol a lámpás van; és ez a valaki nem más, mint Aladdin. Aladdin rövidesen megismerkedik a szépséges Jázmin hercegnővel, a szultán lányával, aki az apja szigora elől menekül (miszerint feleségül kell mennie az őt ostromoló kérők egyikéhez), előlezért menekül,megszökött és szökött mega otthonátólpalotából. Aladdin megvédi a lányt egy durva utcai árussal szemben, aki lopással gyanúsítja, majd egy csodás napot töltenek el kettesben, és beleszeretnek egymásba. A palotaőrség azonban rájuk talál, Aladdint parancsra elfogják, Jázmint pedig visszaviszik a palotába.
Jafar öreg rabnak álcázva magát bejut a várbörtönbe, és megfűzi Aladdint, hogy tartson vele a Csodák Barlangjába,. aholMegígéri, hogyha segít neki megszerezni a csodalámpát, annyi kincset talál magának a barlangban, amiről még csak nem is álmodott. Aladdin némi vonakodás után belemegy a dologba. A Csodák Barlangjában, rá is talál a kissé ütött-kopott lámpásra, és egy varázslatos repülő szőnyegre is, azonban Abu megérinti a "tiltott kincset", amitől a barlang beomlani készül. Aladdin a repülő szőnyegen feljut felszínre, ahol Jafar elveszi tőle a lámpát, és a fiú megölésére készül, de Abu megmenti őt, és még a lámpát is visszaszerzi,. majdCsakhogy végül mindketten visszazuhannak a barlang mélyére, ami betemeti őket, Jafar pedig eredménytelenül visszatér Agrabáhba.
AladdinA abarlangban barlangbanmélyén rekedve, Aladdin kíváncsiságból megdörzsöli a lámpást, amiből kisvártatva előbújik a csodaszellem, az alakváltoztató, és mókamester Dzsini, akinek kötelessége új gazdája három kívánságát teljesíteni. Aladdin trükkel ráveszi a dzsinnt, hogy vigye ki őket a barlangból, rájátszva, hogy így nem használ fel egy kívánságot. EszébeAmikor az első hivatalos kívánságára kerül sor, eszébe jut Jázmin hercegnő, akivel a piactéren ismerkedett meg,. így, hogyHogy legyen esélye elnyerni a kegyeit, azt kívánja a dzsinntől, hogy legyen belőle igazi herceg. Aladdin rövidesen Ali Ababwa hercegként vonul be Agrabába, de Jázminnak az ifjú nem nyeri el a tetszését, azt gondolván, ő is csak egy újabb fennhéjázó alak, aki a kezére pályázik. Aladdin, bizonyításképphogy bebizonyítsa az ellenkezőjét, csodás kirándulásra viszi Jázmint a repülő szőnyegen, aholmely során a lány rájön, hogy a herceg ugyanaz a fiú, akivel korábban megismerkedett,. Aladdin azonban azt hazudja, hogy ő mindig is herceg volt, csak épp álruhábanutcai álruhát öltött, hogy kikerüljön az udvari élet szorításából. Jafar hamarosan rájön, hogy Ali Ababwa valójában Aladdin, és, hogy az ő birtokában van a csodalámpa. Parancsára, a palotaőrök elfogják Aladdint, és a folyóbatengerbe dobják, Dzsini azonban egy kívánság erejével megmenti a fiút. Bevallja, hogy nagyon megkedvelte őt, és a barátjává fogadja.
Jafar végül megszerzi a lámpát beszélő papagája, Jágó segítségével, és mérhetetlen, önző kívánságaival hamarosan átveszi az uralmat a birodalom fölött. Jázmin előtt kimutatja Aladdin valódi kilétét, majd varázslattal a [[sarkvidékek]]re száműzi a fiút, a szultánt és a hercegnőt pedig rabszolgájává teszi. Aladdin azonban a repülő szőnyegen visszatér Agrabába, ahol szemtől-szemben megküzd Jafar-ral. A varázsló mágia segítségével hajszálra van attól, hogy elvegye a fiú életét, akiAladdin azonban az eszét használja fel ellene, fegyverként;. aztAzt sugallja Jafar felé-nak, hogy a dzsinn sokkal hatalmasabb erejű nála, így a mértéktelen Jafar, ekkor saját magát kívánja dzsinné, hogy még nagyobb erőre tegyen szert,. ámÁm kisvártatva, Aladdin számításaihoz híven, egy lámpa foglya lesz, mert egy dzsinn nem rendelkezhet szabad hatalommal (ahogy Dzsini korábban közölte Aladdinnel a film során). A lámpába zárt Jafar, Jágóval együtt a kincses barlang mélyére kerül.
Aladdin bocsánatát fejezi ki Jázminnak, amiért hazudott,. akiJázmin megbocsát neki, a szultán pedig kijelenti, hogy a hercegnő mostantól, ahhoz mehet feleségül, akihez akar, így Jázmin Aladdint választja hitveséül. A harmadik kívánságával, Aladdin szabaddá kívánja Dzsinit, aki mindig is erről álmodott, majd sok boldogságot kívánva az ifjú párnak, hatalmas világ körüli útra indul...
Az utolsó jelenetben, Aladdin és Jázmin a szőnyegen közösen felrepül a csillagos égboltra, ezzel megkezdvén új életüket, miközben Dzsini a hold képében őrködik felettük.
| '''Razoul''' ||rowspan="2"| [[Jim Cummings]] || [[Hollósi Frigyes (színművész)|Hollósi Frigyes]] || A palota őrség legfőbb parancsnoka.
|-
| '''Almaárus''' || [[Uri István]] ||rowspan="2"| mellékszereplőMellékszereplők, utcai árusok Agrabah utcáin.
|-
| '''Ékszerárus''' ||rowspan="2"| [[Corey Burton]] ||rowspan="2"| [[Gruber Hugó]]
|-
| '''Ahmed herceg''' || Egy piperkőc herceg, aki Jázmin kezére pályázott.
|-
| '''Gazeem''' ||rowspan="3"| [[Charles Adler]] || [[Botár Endre]] || Kisstílű tolvaj, akit Jafar küld be a Csodák Barlangjába, de végül csapdába esik, mert nem méltó a belépésre.
|-
| '''Déligyümölcsárus''' || [[Barbinek Péter]] ||rowspan="2"| mellékszereplőMellékszereplők, utcai árusok Agrabah utcáin.
|-
| '''Dinnyeárus''' || Hollósi Frigyes
|
