„Sáhnáme” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Az első királyok: kép be |
|||
21. sor:
==Tartalom==
===Az első királyok===
Az első király Gajómarsz volt aki mint a világ első uralkodója, elhozta a fényt az emberiségnek, egyúttal ételt italt adott számukra. Volt egy fia, Szijámak nevű, aki bölcs volt és sudár, dicsőségre vágyott. Amikor ezt a birodalmat az ádáz Ahrimán
Egy alkalommal rettenetes tűzokádó kígyó támadta meg országát, akivel Hósang felvette a harcot, hatalmas követ vágott a kígyóhoz, ami célt tévesztve egy sziklának pattant. Ebből tűz ütött ki, attól kezdve ezt az eseményt megünnepelték: így alakult ki a tűz ünnepe. Az ünnepnap neve ''Szada'' lett.
40. sor:
Dahák egy éjjel álmot látott, amelyben harcosok támadnak rá és Damávand hegyére hurcolták. Az álom megfejtéseként megtudta, hogy egy hős, akit ő juttatott árvaságra meg fogja őt ölni. A valóságban csakugyan született egy ifjú, akit Firédúnnak hívtak, apja Dzsamséd unokája, anyja Farának volt. Dahák mindent tűvé tett, hogy ezt az ifjút megtalálja, de csatlósai csak apját, Ábtínt találták meg, aki Dahák vállaiból kinövő kígyó tápláléka lett. Farának bujdosni kényszerült. Firédún születésekor jelent meg a káprázatos Birmáje, a csodatehén, akinek Farának nevelésre átadta a fiút, de Dahák a tehenet is megölte. Anyja elbujtatta Firédúnt az Alburz hegységben, aki mikor felnőtt, elhatározta, hogy bosszút áll Dahákon.
[[Fájl:Unknown, Iran - Page from the Shahnama of Shah Tahmasp - Google Art Project.jpg|bélyegkép|Firédún ökörfejes kopjával a kezében átvezeti seregét a Tigris folyón ]]
Dahák egy évezredig uralkodott Irán trónján, vérbe, sötétségbe taszítva az országot, sanyargatta népét és ölt, rabolt és parázna módon élt. Éjjelente két ifjút áldoztak kígyókarjainak, akinek agyvelején a szörnyeteg táplálkozott. Egy nap két barát elhatározta, hogy megmentendő az áldozati ifjakat, szakácsnak állnak és legalább az egyik áldozatot kiszabadítják a démoni király karmai közül. Tervük az volt, hogy bár egyik ifjú elveszik, a másik helyett birkaagyvelőt szolgálnak fel a kígyóknak és a csere nem tűnik fel. Az így megmentett vitézeket a hegyekbe küldték, ahol azok csapatokba verődve éltek. A legenda szerint a ma élő kurdok tőlük származnak.
| |||