„A Hegylakó epizódjainak listája” változatai közötti eltérés

| leírás2 = Donna, akivel Richie valamikor járt, újra felbukkan a városban, mégpedig egy kisfiúval, akiről azt állítja, hogy Richie gyermeke. Richie boldog, hogy végre családja lesz, bár Macleod azonnal figyelmezteti őt arra tényre, hogy a halhatatlanoknak nem lehet gyereke. Azonban Richie nem hajlandó lemondani arról a boldogságról, amit egy igazi otthon jelent. Felbukkan azonban Macleod egyik ősi ellenfele, Kern, egy gonosz magyar halhatatlan,. akiMacleod többeka sziúk között élt, amikor Kern lemészárolta a törzsét és most már Donna és a gyerek életét is veszélybe sodorja. Richie kénytelen belátni, hogy szerettei érdekében le kell mondania arról, hogy családi körben élje az életét.