„Sárga Császár” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
49. sor:
== Neve ==
=== Nemzetségneve ===
''[[A történetíró feljegyzései]]''ben az áll, hogy a Sárga Császár családneve ({{kínai|''xing''|''hszing''}} 姓) {{kínai|Gongsun|Kung-szun}} 公孫, míg a személyneve ({{kínai|''ming''|''ming''}} 名) {{kínai|Xuanyan|Hszüan-jüan}} 轩辕 / 軒轅 volt. Az utóbbit egyes
Más forrásokban az olvasható, hogy a Sárga Császár a {{kínai|Xuanyan|Hszüan-jüan}} 轩辕 / 軒轅 vagy a {{kínai|Youxiong|Ju-hsziung}} 有熊 nemzetségből ({{kínai|''shi''|''si''}} 氏) származott.{{refhely|Dai-Gong 2003|33. o.}} A 3. századi tudós, {{kínai|Huangfu Mi|Huang-fu Mi}} 皇甫謐 (215-282) megjegyzi, hogy a {{kínai|Xuanyan|Hszüanjüan}} eredetileg annak a hegynek a neve volt, ahol a Sárga Császár eredetileg élt, és amelyről később ő maga is a nevét kapta.{{refhely|Nienhauser 1994|1. o., 6. jegyz.}} A mandzsu [[Csing-dinasztia|{{kínai|Qing-dinasztia|Csing-dinasztia}}]] idején élt kommentátor, {{kínai|Liang Yusheng|Liang Jü-seng}} 梁玉繩 (1745–1819) ezzel szemben azon az állásponton van, hogy épp az említett hegyet nevezték el a Sárga Császár eredeti neve után.{{refhely|Nienhauser 1994|1. o., 6. jegyz.}}
| |||