Wikipédia

„Nyelvi változás” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
kékít
Az "el kell menjek" szerkezet eredetének forrásolása, a főnévi igenév a szerb nyelvben való hiányárol szóló állítás kivétele, mivel nem felel meg a valóságnak.
13. sor:
'''Társadalmi tényezők:'''
 
* '''Nyelvi kapcsolat[[Nyelvérintkezés]]:''' egymás közelében élő, különböző nyelvű népcsoportok nyelvei hatást gyakorolnak egymásra. A legnyilvánvalóbb hatás a [[Jövevényszó|kölcsönszók]] átvétele, hosszú távon azonban mélyreható hangtani és nyelvtani változások is betudhatók a földrajzi közelségnek. A délimai [[köznyelv]]ben terjedőben levő [[erdély]]i magyar nyelvjárások[[nyelvjárás]]ok ''el kell menjek''-típusú szerkezetétszerkezetének azkialakulását irodalmia [[Sztenderd nyelvváltozat|sztenderd]] ''el kell mennem''-mel szemben sokansegíthette a [[szerbromán nyelv|szerb]] hatásnak tartjákhatása, a szerb[[Balkán (térség)|balkáni]] nyelvekben ugyanis, mintvisszaszorult soka [[Balkánfőnévi igenév]] használata, areális (térségbalkáni) jelenségről lehet szó.<ref>[[Adamikné Jászó Anna|balkánA. Jászó Anna]]i (szerk.). [http://fr.scribd.com/doc/125463345/A-magyar-nyelv-konyve#scribd ''A magyar nyelv könyve'']. 8. kiadás. Budapest: Trezor. 2007. {{ISBN|978-963-8144-19-5}}, nem366. ismeriés a658. főnévio. igenevet(Hozzáférés: 2020. október 25.)</ref>
* '''Földrajzi távolodás:''' a [[nyelvcsalád]]ok kialakulásának klasszikus módja. Amikor egy nép két csoportja földrajzilag eltávolodik egymástól, idővel a nyelvük is szétválik, hiszen a két csoportot különböző hatások érik.
* '''Hibás elsajátítás:''' a letelepülő külföldiek gyakran tökéletlenül sajátítják el a befogadó ország nyelvét, mindennapi beszédükben keverik azt saját nyelvükkel. Ha a bevándorlók kevesen vannak, ez a jelenség néhány generációnyi idő alatt megszűnik; ha azonban a társadalom jelentős részét teszik ki, akkor kialakul saját nyelvhasználatuk, ami hosszú távon visszahathat a befogadó ország nyelvére.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Nyelvi_változás”