A lap 2021. június 11., 17:34-kori változata szerkesztés Xing (vitalap \| szerkesztései) járőrök, megerősített szerkesztők 12 396 szerkesztés →‎Hszie atya Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés Haladó mobilszerkesztés ← Régebbi szerkesztés		A lap 2021. június 12., 00:39-kori változata szerkesztés visszavonás Grin (vitalap \| szerkesztései) bürokraták, IP-ellenőrök, járőrök, adminisztrátorok, megerősített szerkesztők 14 813 szerkesztés →‎Hszie atya: Válasz Címke: válasz Újabb szerkesztés →
126. sor: Szia! Te azt írod: 谢仕光 [https://ctext.org/dictionary.pl?if=en&char=%E8%B0%A2] (traditional) miközben a kínaiak azt, hogy [[:zh:謝仕光\|謝仕光]] [https://ctext.org/dictionary.pl?if=en&char=%E8%AC%9D] (simplified). Úgy érted, hogy a kínai Wikipédisták nem tudnak kínaiul? :-) Ha jól értem ők a simplified (kína, 1950-) formát használják amit te átjavítottál a tradicionális (hong-kong, kína 1950 előtt) formára (uh vagy fordítva, most megkavart ez a lap)? Pontosan miért? [[user:grin\|grin]] [[user vita:grin\|✎]] 2021. június 11., 15:55 (CEST) :{{re\|grin}} Pont fordítva. Egyszerűsített: 谢仕光, hagyományos: 謝仕光. Így helyes. Mivel a Népköztársaság területén hunyt el 2005-ben, az egyszerűsített az elsődleges. Üdv: '''[[Szerkesztő:Xing\|Xing 興]]''' <sup>[[Szerkesztővita:Xing\|Mesélj csak]]</sup> 2021. június 11., 17:34 (CEST) ::De azt gondolom hogy születésekor kapta a nevét. :-) De természetesen nekem jó, csak furcsa, hogy másképp írjuk mint a Kínaiak. [[user:grin\|grin]] [[user vita:grin\|✎]] 2021. június 12., 00:39 (CEST)

Xing