„Fernando Torres” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
155. sor:
2012. április 24-én a [[FC Barcelona|Barcelona]] elleni Bajnokok Ligája-elődöntő során [[Didier Drogba|Didier Drogbát]] helyettesítette, és a mérkőzés utolsó pillanatában rúgott gólt, a találkozó így 2–2-es döntetlennel ért véget, mely a Chelsea továbbjutását jelentette, összesítésben ugyanis 3–2 volt az arány a javukra.<ref name="Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3)">{{cite news |first=Phil |last=Dawkes |title=Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3) |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17817584 |website=BBC Sport |date=24 April 2012 |access-date=24 April 2012}}</ref> 2012. április 29-én első mesterhármasát jegyezte a londoni gárdában a [[Stamford Bridge (stadion)|Stamford Bridge]]-en a [[Queens Park Rangers FC|Queens Park Rangers]] elleni 6–1-es kiütés folyamán.<ref name="Chelsea 6-1 QPR">{{cite news |first=Marc |last=Higginson |title=Chelsea 6–1 QPR |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17803533 |website=BBC Sport |date=29 April 2012 |access-date=29 April 2012}}</ref> A 2012. május 19-i [[2012-es UEFA-bajnokok ligája-döntő|Bajnokok Ligája-döntőben]] közvetlenül a [[FC Bayern München|Bayern München]] gólja után lépett pályára, az 1–1-es döntetlent követően a hosszabbítás után a Chelsea 4–3-ra nyerte meg a büntetőpárbajt.<ref name="Bayern Munich 1-1 Chelsea">{{cite news |first=Phil |last=McNulty |title=Bayern Munich 1–1 Chelsea |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18044385 |website=BBC Sport |date=19 May 2012 |access-date=23 August 2012}}</ref> Első teljes szezonjában a Kékeknél 49 meccsen 11 gólt szerzett.<ref name=sb1112/>
==== 2012–2013-as szezon ====
[[File:Fernando Torres 2012 FIFA Club World Cup.jpg|thumb|left|Torres a [[2012-es FIFA-klubvilágbajnokság-döntő|2012-es klubvilágbajnokság döntőjében]]]]
A [[2012–2013-as angol labdarúgó-bajnokság (első osztály)|2012–2013-as idény]] a [[2012-es angol labdarúgó-szuperkupa|Community Shield]] mérkőzésével kezdődőtt számára a [[Villa Park]]ban, mely során a Manchester City ellen ő szerezte az első gólt, csapata azonban 3–2-re kikapott.<ref name="Chelsea 2-3 Man City">{{cite news |first=Ben |last=Smith |title=Chelsea 2–3 Man City |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19133978 |website=BBC Sport |date=12 August 2012 |access-date=23 August 2012}}</ref> 2012. augusztus 19-én szerepet kapott a Chelsea első bajnoki meccsén a [[Wigan Athletic FC|Wigan Athletic]] ellen, a találkozót 2–0-ra nyerték meg.<ref name="Wigan 0-2 Chelsea">{{cite news |first=Peter |last=Scrivener |title=Wigan 0–2 Chelsea |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19231340 |website=BBC Sport |date=19 August 2012 |access-date=23 August 2012}}</ref> 2012. augusztus 22-én szezonbeli első gólját a következő bajnoki összecsapáson, a Reading elleni 4–2-es győzelem során jegyezte, ahol a harmadik találat fűződött a nevéhez, megszerezve a vezetést ezzel egyesületének.<ref name="Chelsea 4-2 Reading">{{cite news |first=Mandeep |last=Sanghera |title=Chelsea 4–2 Reading |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19279583 |website=BBC Sport |date=22 August 2012 |access-date=23 August 2012}}</ref> Eredményes volt a Newcastle United, az Arsenal és a [[Norwich City FC|Norwich City]] ellen is, a szezon első heteiben a Chelsea pedig vezette a tabellát.<ref name=sb1213/><ref name="English Premier League 2012-2013 : Table">{{cite web |title=English Premier League 2012–2013 : Table |url=http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06 |publisher=Statto Organisation |access-date=11 April 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121029070537/http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06 |archive-date=29 October 2012 |df=dmy-all}}</ref>
2012. október 28-án a Manchester United ellen második sárga lapját műesésért kapta, így kénytelenek voltak kilenc emberrel játszani, miután csapattársát, [[Branislav Ivanović]]ot is kiállították; ezzel 3–2-es vereséget szenvedtek.<ref>{{cite news |first=Phil |last=McNulty |title=Chelsea 2–3 Man Utd |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20020062 |website=BBC Sport |date=28 October 2012 |access-date=6 November 2012}}</ref> 2012. november 7-én első gólját a [[2012–2013-as UEFA-bajnokok ligája|Bajnokok Ligájában]] a [[FK Sahtar Doneck|Sahtar Doneck]] ellen szerezte, miután [[Andrij Valerijovics Pjatov|Andrij Pjatov]] kifutása után lőtt a kapuba, majd [[Victor Moses]] a 94. percben biztosította be a 3–2-es győzelmet.<ref name="Chelsea 3-2 Shakhtar Donetsk">{{cite news |title=Chelsea 3–2 Shakhtar Donetsk |url=http://espnfc.com/us/en/report/355690/report.html?soccernet=true&cc=5901 |website=ESPN FC |date=7 November 2012 |access-date=8 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140226110609/http://espnfc.com/us/en/report/355690/report.html?soccernet=true&cc=5901 |archive-date=26 February 2014}}</ref> 2012. november 21-én [[Roberto Di Matteo|Roberto Di Matteót]] Rafael Benítez váltotta a Chelsea vezetőedzői székében, aki korábban a Liverpoolban is trénere volt.<ref name="Rafael Benítez appointed Chelsea interim manager until end of season">{{cite news |first=Dominic |last=Field |title=Rafael Benítez appointed Chelsea interim manager until end of season |url=https://www.theguardian.com/football/2012/nov/21/rafael-benitez-chelsea-manager-coach |newspaper=The Guardian |location=London |date=21 November 2012 |access-date=5 August 2014}}</ref> Pletykák szerint Benítez kinevezésének egyik oka az volt, hogy segítse visszahozni Torrest a legjobb formájába.<ref>{{cite news |first=Emily |last=Croydon |title=Can Rafael Benitez bring back the old Fernando Torres at Chelsea? |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20445934 |website=BBC Sport |date=22 November 2012 |access-date=15 March 2013}}</ref>
[[File:Fernando Torres 03 Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|thumb|upright|2013-ban a Chelsea színeiben]]
2012. december 5-én a [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] elleni 6–1-es győztes Bajnokok Ligája meccsen 11 órányi góltalanság után kétszer volt eredményes.<ref name="Torres: I need more time to perform">{{cite news |first=Kevin |last=Palmer |title=Torres: I need more time to perform |url=http://www.espnfc.com/story/1254141 |website=ESPN FC |date=7 December 2012 |access-date=5 August 2014}}</ref> Három nappal később szintén kétszer talált be nyolc gólnélküli Premier League meccs után, ekkor a Chelsea 3–1-re győzte le a Sunderlandet.<ref>{{cite news |title=Fernando Torres nets brace as Chelsea see off Sunderland in Premier League |url=http://www.skysports.com/football/sland-vs-chelsea/report/261717 |website=Sky Sports |date=8 December 2012 |access-date=13 November 2015}}</ref> Ezt követően december 13-án újabb gólt jegyzett a [[2012-es FIFA-klubvilágbajnokság|2012-es klubvilágbajnokság]] elődöntőjében a [[Mexikói labdarúgó-bajnokság (első osztály)|mexikói első osztályban]] szereplő [[CF Monterrey|Monterrey]] elleni 3–1-es siker során, majd három nap múlva a döntőben is pályára lépett, de ott a [[Brazil labdarúgó-bajnokság (első osztály)|brazil Série A]]-ban játszó [[SC Corinthians Paulista|Corinthianstól]] 1–0-s vereséget szenvedtek.<ref name=sb1213/>
2013. március 14-én a [[FCSB|Steaua București]] ellen csapata harmadik gólját szerezte, a találkozó pedig 3–2-es győzelemmel zárult, így a Chelsea bejutott az [[2012–2013-as Európa-liga|Európa-liga-negyeddöntőjébe]].<ref name=sb1213/> Ezzel a találatával ő lett az első játékos, aki hét különböző sorozatban is betalált.<ref>{{cite web |url=http://www.givemesport.com/437823-30-truly-random-football-facts |title=30 truly random football facts |website=GiveMeSport |last=Peterson |first=Brad |date=3 March 2017 |access-date=16 November 2017}}</ref> 2013. április 4-én az Európa-liga-nyolcaddöntőjének első mérkőzésén két gólt is lőtt a [[FK Rubin Kazany|Rubin Kazany]] ellen, majd a második összecsapáson a 3–2-es vereség ellenére is újabb gól fűződött a nevéhez, így a londoniak 5–4-es összesítéssel jutottak tovább az elődöntőbe.<ref name=sb1213/> 2013. május 15-én a [[2013-as Európa-liga-döntő|fináléban]] a Benfica ellen az első gólt ő jegyezte, a meccset 2–1-re nyerték meg.<ref name=sb1213/> A bajnokság utolsó mérkőzésén az Everton ellen – melyet 2–1-re nyertek meg – első bajnoki találatát juttatta a kapuba, és összesen 64 mérkőzésen 22-szer volt eredményes.<ref name=sb1213/><ref name="Goal total clarification"/>
=== [[2012–2013-as angol labdarúgó-bajnokság (első osztály)|2012–13]]-as szezon ===
|