„8½” változatai közötti eltérés

A ''8½''-t [[1963]]. [[július 18.|július 18-án]] mutatták be a Moszkvai Filmfesztiválon. A [[Kreml (Moszkva)|Kreml]] kongresszusi nagytermében 8000 néző foglalt helyet. A vetítés technikai körülményei csapnivalóak voltak: az eredeti hangot lehalkították, és gyenge szinkrontolmácsolás volt helyette. A színfalak mögött a szovjet hivatalos szervek amiatt aggódtak, hogy a közönség túl lelkesen fogadja ezt a „dekadens” nyugati alkotást. Nem tévedtek: a közönség ugyan vészjósló csendben nézte végig a filmet – Fellini mindezt a bukás előjelének vélte, és távozni akart –, ám végül feldübörgött a szűnni nem akaró taps. A vetítés után többen gratuláltak a rendezőnek, az űrhajós [[German Sztyepanovics Tyitov|German Tyitov]] egyenesen azt mondta neki, hogy „a ''8½'' rejtelmesebb, mint a [[világűr|kozmosz]].” A gratulálók között volt a költő [[Jevgenyij Alekszandrovics Jevtusenko|Jevgenyij Jevtusenko]] is, illetve a szovjet filmvilág olyan jelentős alakjai, mint [[Vlagyimir Naumovics Naumov|Vlagyimir Naumov]], [[Tengiz Abuladze]] és [[Marlen Martinovics Hucijev|Marlen Hucijev]]. [[Szergej Geraszimov]]nak ugyan tetszett a film, de aggodalmai is voltak, melyeket egy négyszemközti beszélgetés keretében igyekezett megosztani Fellinivel. Mondandója közben gyakran átváltott [[orosz nyelv|oroszra]], amiből Fellini egy szót sem értett, csak azt érzékelte, hogy szovjet kollégája aggódik. A fesztivál zsűrijét [[Grigorij Naumovics Csuhraj|Grigorij Csuhraj]] vezette: a 15 tagú zsűriben 7 külföldi foglalt helyet. Csuhraj kísérletet tett arra, hogy a szovjet zsűritagok támogatásával különdíjra javasolja Fellini alkotását – vagyis ezzel kizárják a fődíjért folyó versenyből –, és helyette egy másik olasz filmet, [[Nanni Loy]] ''[[Nápoly négy napja]]'' (1962) című rendezését vonják be a versenybe. [[Sergio Amidei]], a temperamentumos és kommunista érzelmű olasz zsűritag azonban keresztülhúzta a szovjetek mesterkedéseit, és felszólította a külföldi zsűritagokat, hogy vonuljanak ki a rendezvényről. Mindegyik kolléga – köztük az amerikai [[Stanley Kramer]], az [[india]]i [[Satyajit Ray]] és a francia [[Jean Marais]] – szót fogadott neki. Csuhrajék végül beadták a derekukat, és a fődíjat ítélték oda a ''8½''-nek.