Smoothcheeks
Csatlakozott ekkor: 2020. június 27.
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Smuts: Válasz |
|||
91. sor:
:Szia, @[[Szerkesztő:Történelem p|Történelem p]]!
:Forrást nem, viszont [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Jan_Christian_Smuts]] itt talűltam rá, de van redir page is angol wikin [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Christiaan_Smuts&redirect=no]]. Másrészt hollandul és afrikaansul inkább ez az alak néz ki helyesnek. Szerinted melyik lenne jobb? Maradjon a két "a" vagy ne? [[Szerkesztő:Smoothcheeks|Smoothcheeks]] <sup>[[Szerkesztővita:Smoothcheeks|vita]]</sup> 2022. augusztus 11., 16:31 (CEST)
::{{válasz|Smoothcheeks}} A wikiket átnézve megközelítőleg fele-fele az arány a címekben. Ha jól értem, Smuts utólag változtatta meg a keresztnevének írásmódját - szerintem eben az esetben az általa utólag preferált verziót kéne használni, lásd még a művészeket. Ha egyszer bővítve lenne a cikk (erre a részemről a saját energiámat ismerve evés az esély {{)}}), akkor mindenképp érdemes lenne egy, vagy az afrikaans változathoz hasonlóan lábjegyzetet fűzni a bevezetőben feltüntetett névváltozathoz, vagy - ha a kérdéshez van egy-két releváns forrás - akár egy külön miniszakasz is szólhatna erről. Üdv, – [[Szerkesztő:Történelem p|'''''Történelem p''''']]<sup>[[Szerkesztővita:Történelem p|Was gibt's Neues?]]</sup> 2022. augusztus 13., 12:18 (CEST)
| |||