„Ókori egyiptomi címek” változatai közötti eltérés

A király leánya ''(z3.t nsw)'' cím már a legkorábbi időkben megjelenik. Kevés variációja van, a leggyakoribb „a király vér szerinti lánya” ''(z3.t nsw n ẖ.t=f,'' szó szerint: „a király leánya, az ő testéből”), illetve „a király vér szerinti, szeretett lánya” ''(z3.t nsw n ẖ.t=f mrỉ.t=f),'' bár ritkán előfordul „a király elsőszülött leánya” vagy „a király legidősebb leánya” is.<ref name="D34">Dodson–Hilton, op.cit., p.34</ref> A családi kapcsolatok kibogozását megnehezíti, hogy egy fáraó feliratain a „király leánya” címet viselő nők címénél nem mindig biztos, melyik fáraó leánya – lehetséges, hogy valamelyik előzőé, így a feliraton említett fáraónak nem a lánya, hanem a testvére, féltestvére vagy nagynénje. A „király vér szerinti lánya” azonban többnyire csak az épp uralmon lévő fáraó gyermekére utalt.<ref>Wilson, op.cit., p.78</ref> Ritkán fordult elő, hogy olyan hölgy kapta meg ezt a címet, aki nem volt fáraó lánya; ők többnyire a fáraó unokái voltak, a legkorábbi példa erre Hufu unokája, [[III. Mereszanh]] (bár neki a mostohaapja fáraó volt), a legismertebb újbirodalmi példa [[IV. Thotmesz]] unokája, [[Nebetia]].<ref name="D34" />