„Calpa” változatai közötti eltérés

Az azonosítást megnehezíti, hogy a [[Kanis]] II. kultúrrétegben két ''Calpa'' nevű településről tesznek említést a dokumentumok. Az egyik ''KĀRUM Zalpa'', azaz önkormányzattal rendelkező település, a másik azonbanviszont ''WABARTUM Zalpa'', vagyis csak egy kereskedelmi lerakat. A ''KĀRUM'' azonban minden valószínűség szerint Észak-[[Szíria|Szíriában]] keresendő, míg a ''WABARTUM'' valahol [[Anatólia|Anatóliában]]. A Calpa/Calpuva megkülönböztetés valószínűleg a város/ország megnevezésére vezethető vissza.