„A vulkán (South Park)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
HG (vitalap | szerkesztései) a elírás |
HG (vitalap | szerkesztései) utalások, fogadtatás |
||
29. sor:
==Produkció==
[[Fájl:Trey Parker Matt Stone 2007.jpg|bélyegkép|
Az epizódot a sorozat két megalkotója, [[Trey Parker]] és [[Matt Stone]] írta és rendezte. Témáját a vulkánkitörésekkel kapcsolatos [[hollywood]]i katasztrófafilmek ihlették, mint az [[1997 a filmművészetben|1997]]-es ''[[Tűzhányó (film)|Tűzhányó]]'' és a ''[[Dante pokla (film)|Dante pokla]]'', amelyek a forgatókönyv megírásának idején kerültek a mozikba. Parker és Stone ez a két filmet a valaha bemutatott legrosszabb filmeknek tartja. Stone szerint ''„ha megnézed ezt az epizódot, majd a Tűzhányó című filmet, akkor az előbbiben több ésszerűséget találsz”''.<ref name="commentary">{{cite video|date=2002|people=[[Trey Parker|Parker, Trey]]; [[Matt Stone|Stone, Matt]]|title=[[South Park (season 1)|South Park - The Complete First Season]]: Audio Commentary for Volcano|medium=CD|publisher=Sunset Strategic Marketing; Comedy Central}}</ref> Debbie Liebling (aki a bemutató idején a sorozat producere volt) elmondta, hogy a South Park-i vulkánkitörés segített megalapozni azt a tényt, hogy ''„ebben a városkában bármi megtörténhet”''.<ref>{{cite news|title=That's not all, folks|work=[[The Australian]]|author=Danielsen, Shane|page=14|date=1997-12-29}}</ref> Noha Parker és Stone is tisztában volt vele, hogy [[Colorado|Coloradóban]] a valóságban sohasem törhetne ki vulkán, mégis feljogosítva érezték magukat az epizód elkészítésére, mert a ''Tűzhányó'' című film is [[Los Angeles]]ben játszódik. Stone szerint ''„ha ők megtehették, akkor mi is megtehetjük”''. Az alkotópáros azzal is tisztában volt, hogy az epizódbeli árok a valóságban nem nyújtana védelmet a láva ellen. Ennek ellenére belevették a történetbe, mert Parker szerint ''„napjaink filmjeiben pont ennyire ostoba ötleteket használnak”''.<ref name="commentary" />
42. sor:
==Kulturális utalások és hatás==
Az epizódban látható egy fiktív oktatófilm, A „láva és te” címmel. A film szerint ha valaki lehasal és lehajtja a fejét, akkor a forró láva gond nélkül áthalad fölötte, nem okoz neki sérülést. Ezt a filmet a ''Duck and Cover'' című, valóban létező oktatófilmek ihlették, melyek az 1950-es és 60-as években készültek: atomcsapás esetére azt javasolták a gyerekeknek, hogy egy asztal alatt vagy a falnak támaszkodva keressenek menedéket.<ref name="commentary" /><ref name="Auckland">{{Cite news |last=Hawes |first=Peter |work=[[The Sunday Star-Times]] |location=[[Auckland]], [[New Zealand]] |date=1999-07-18 |title=In which I finally discovered the Park |page=F7}}</ref> A rövidfilmek kritikusaihoz hasonlóan Parkerék is abszurdnak találták ezeket az ötleteket és nem hittek abban, hogy azok éles helyzetben ténylegesen működnének. Jimbo és Ned [[vietnami háború]]s veteránok - Cartman szintén azt állítja az epizódban, hogy vannak emlékei a háborúról, noha nyilvánvalóan valótlanságot állít. [[Patrick Duffy]] amerikai színész (aki a ''[[Dallas (televíziós sorozat)|Dallas]]'' és az ''[[Egyről a kettőre]]'' című sorozatokból a legismertebb) Szőrmóksegg lábaként jelenik meg az epizódban. Matt Stone elárulta, hogy semmilyen konkrét oka nem volt annak, hogy éppen Duffyt választották erre a szerepre, kivéve, hogy szerintük egy nehezen besorolható színész. ''„Tökéletesen unalmas. Úgy értem, hogyan is lehetnél Patrick Duffy rajongója?”''<ref name="commentary" />
A jelenet, melyben Szőrmóksegg egy csillagot helyez egy fa csúcsára, utalás az [[1964]]-es ''Rudolph the Red-Nosed Reindeer'' című karácsonyi filmre. A vulkánban szereplő kitalált Mount Evanston a [[Sziklás-hegység]]ben fekvő Mount Evansról kapta a nevét. A Nichols kanyont Kirt Nicholsról, Parker egyik barátjáról nevezték el.<ref name="commentary" /> Amikor megtudja, hogy a gyerekek életveszélyben vannak, a polgármester az ''[[Entertainment Tonight]]'' és az ''[[Inside Edition]]'' című hírműsorokon keresztül próbál nagyobb nyilvánosságot szerezni magának.'<ref>{{Cite news |last=Grennan |first=Karin |work=Ventura County Star |date=1998-02-13 |title=Going down to "South Park": The most talked about 30 minutes on television are also the most offensive. But fans like it that way |page=TO18 |location=[[Ventura County, California]]}}</ref><ref name="USAToday" />
A vulkánból több mondat is népszerűvé vált a South Park rajongóinak körében, köztük Jimbo „Vigyázz, támadni akar!” („It's coming right for us!”) felkiáltása,<ref name="Auckland" /><ref>{{Cite news |last=Lethbridge |first=Maria |work=[[News of the World]] |date=2000-03-26 |title=Dozy Parkers scuh a scream; Video view; Film |location=[[Wapping]], [[London]]}}</ref> és Cartman két megjegyzése: „Democrats piss me off!” („A demokraták az agyamra mennek!”) és a „Cartoons Kick Ass!” („a rajzfilmek királyak!”).<ref>{{Cite news |last=Lowry |first=Brian |title=Par's attack of the Puppet People |date=2004-10-18 |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |page=32}}</ref> Utóbbi később a sorozattal kapcsolatos pólókon is megjelent.<ref>{{Cite news |last=Martin |first=Helen |work=[[Edinburgh Evening News]] |title=Why I back Jack's uniform approach |date=2001-06-25 |location=[[Edinburgh]], [[Scotland]] |page=13}}</ref> Habár Szőrmóksegg csak kisebb szerepet tölt be a sorozatban, mégis népszerű mellékszereplővé vált,<ref>{{Cite news |last=Casimir |first=Jon |title=Kidnapped |work=[[The Sydney Morning Herald]] |location=[[Sydney]], [[Australia]] |date=1998-07-25 |page=4}}</ref> és megjelenik a ''South Park 10: The Game'', illetve a ''South Park Rally'' című videojátékokban.<ref>{{cite news|title=Comedy Central Mobile and RealNetworks Launch South Park 10: The Game|work=Associated Press Financial Wire|date=2007-03-28}}</ref> Séf bácsi ''„Hot Lava”'' című dala felkerült az [[1998]]-as ''[[Chef Aid: The South Park Album]]'' zeneszámai közé.<ref>{{Cite news |last=Vognar |first=Chris |title=Brats entertainment; South Park' creators potty hardy on Comedy Central show |work=[[The Dallas Morning News]] |date=1998-02-01 |page=1C |location=[[Pasadena, California]]}}</ref>
==Fogadtatás==
Az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban az epizódot [[1997]]. [[augusztus 27.|augusztus 27]]-én mutatták be először, TV-MA besorolással.<ref>{{Cite news |last=Johnson |first=Allan |title="South Park": A sick cartoon show with a sweet ride |work=[[Chicago Tribune]] |date=1997-11-19 |location=[[Chicago]], [[Illinois]] |page=6}}</ref> A ''Nielsen Ratings'' szerint – a többi korai részhez hasonlóan – ''A vulkánt'' kb. 1 millió néző követte figyelemmel, amely az USÁ-ban egy kábeltelevíziós műsornál akkoriban magasnak számított.<ref>{{Cite book |first=Toni |last=Johnson-Woods |title=Blame Canada!: South Park and Popular Culture |location=New York |publisher=[[Continuum International Publishing Group]] |year=2007 |pages=6–8 |ISBN=0826417302}}</ref> Az ''Environmental Media Association'' az epizódot jelölte az ''Environmental Media Award''-ra, de végül a díjat ''[[A Simpson család]]'' kapta meg, az ''Old Man and the Lisa'' című részért.<ref>{{cite news|title=Was Slow Service an Anomaly, or a Problem Unaddressed?|work=[[Omaha World Herald]]|author=Minge, Jim|date=1997-10-09|page=49}}</ref><ref>{{cite news|author=Harris, Dana|date=1997-11-04|title=EMA honors for ''Home'', Travolta
|work=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref><ref>{{cite news|title=Environmental Media Award Nominations In; ''Home Improvement'' Singled Out|work=[[City News Service]]|author=Martinez, Judy|date=1997-09-30}}</ref>
A vulkán többségében pozitív kritikákat kapott. Matt Roush (''[[USA Today]]'') dicsérte az epizódot, főleg a ''Duck and Cover'' filmek paródiáját.<ref name="USAToday">{{cite news|title=Critic's Corner|author=Roush, Matt|date=1997-08-20|work=[[USA Today]]|page=10D}}</ref> A ''The Advertiser'' „felháborítóan züllöttnek” és „elképesztően mulatságosnak” nevezte az epizódot.<ref>{{cite news|title=Adult cartoon with attitude|work=The Advertiser|date=1997-12-31 |location=[[Adelaide]], [[Ausztrália]]}}</ref> Tom Shales (''[[The Washington Post]]'') kritikus szerint ''A vulkán'' viccesebb volt, mint az azt megelőző ''[[Testsúly 4000]]''.<ref>{{cite news|title=''South Park'' Falls Flatulent|author=Shales, Tom|work=[[The Washington Post]]|date=1997-08-13|page=C10}}</ref> Peter Hawes (''The Sunday Star-Times'', [[Auckland (település)|Auckland]]) azt mondta, hogy az epizód vicces és intelligens is volt egyben. Szerinte ''„az amerikai nemzet lelkét ismét sikerült maradandóan megörökíteni egy durva rajzfilmben”''."<ref name="Auckland" /> Tetszett neki, hogy a felnőtteket a gyerekeknél kevésbé megfontoltnak ábrázolják, és ő is kiemelte a ''Duck and Cover''-paródiát. ''„Borzasztóan vicces, mert szóról szóra megegyezik azzal az elmebajos rövidfilmmel, melyet [[1952]]-ben az amerikai kormány alkotott meg. Az a kormány, amely egy pillanatig sem hitt abban, hogy ez működőképes lenne”''.<ref name="Auckland" /> A [[skócia]]i'' Daily Record'' is dicsérte az epizód „kemény humorát” – ''„Tetszik vagy nem, nem lehet figyelmen kívül hagyni azt a felnőtteknek készült animációs sorozatot, amely nagyobbat harap, mint amekkorát ugat”''.<ref>{{cite news |title=Babes need laughs, not good looks; Yesterday's view - Babes in the Wood, ITV |work=Daily Record (Scotland) |location=[[Glasgow]], [[Skócia]] |date=1998-07-24 |page=38}}</ref>
==DVD megjelenés==
| |||