„Tamil írás” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
86. sor:
|- style="background:#eeeeee; font-size:90%;"
! Magánhangzó !! [[ISO 15919]] !! IPA !!Magyaros, ejtésközelítő </tr>
| <big>{{lang|ta|அ}}</big> || {{transl|ta|ISO|a}} || {{IPA|[ʌ]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|a</tr>
| <big>{{lang|ta|ஆ}}</big> || {{transl|ta|ISO|ā}} || {{IPA|[ɑː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|á</tr>
| <big>{{lang|ta|இ}}</big> || {{transl|ta|ISO|i}} || {{IPA|[i]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|i</tr>
| <big>{{lang|ta|ஈ}}</big> || {{transl|ta|ISO|ī}} || {{IPA|[iː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|í</tr>
| <big>{{lang|ta|உ}}</big> || {{transl|ta|ISO|u}} || {{IPA|[u]}}, {{IPA|[ɯ]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|u</tr>
| <big>{{lang|ta|ஊ}}</big> || {{transl|ta|ISO|ū}} || {{IPA|[uː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ú</tr>
|}
====Nem tamil eredetű szavaknál (grantha jelek)====
98. sor:
|- style="background:#eeeeee; font-size:90%;"
! Magánhangzó !! ISO 15919 !! IPA!!Magyaros, ejtésközelítő </tr>
| <big>{{lang|ta|எ}}</big> || {{transl|ta|ISO|e}} || {{IPA|[e]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|e</tr>
| <big>{{lang|ta|ஏ}}</big> || {{transl|ta|ISO|ē}} || {{IPA|[eː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|é</tr>
| <big>{{lang|ta|ஐ}}</big> || {{transl|ta|ISO|ai}} || {{IPA|[ʌj]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ai </tr>
| <big>{{lang|ta|ஒ}}</big> || {{transl|ta|ISO|o}} || {{IPA|[o]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|o</tr>
| <big>{{lang|ta|ஓ}}</big> || {{transl|ta|ISO|ō}} || {{IPA|[oː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ó</tr>
| <big>{{lang|ta|ஔ}}</big> || {{transl|ta|ISO|au}} || {{IPA|[ʌʋ]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|au</tr>
|}
</div>
114. sor:
|- style="background:#eeeeee; font-size:90%;"
! Formation !! Compound form !! ISO 15919 !! IPA !! Magyaros, ejtésközelítő </tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + அ ||xml:lang="ta" lang="ta"| க || {{transl|ta|ISO|ka}} || {{IPA|[kʌ]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ka</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஆ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கா || {{transl|ta|ISO|kā}} || {{IPA|[kɑː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ká</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + இ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கி || {{transl|ta|ISO|ki}} || {{IPA|[ki]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ki</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஈ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கீ || {{transl|ta|ISO|kī}} || {{IPA|[kiː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|kí</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + உ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கு || {{transl|ta|ISO|ku}} || {{IPA|[ku]}}, {{IPA|[kɯ]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ku</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஊ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கூ || {{transl|ta|ISO|kū}} || {{IPA|[kuː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|kú</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + எ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கெ || {{transl|ta|ISO|ke}} || {{IPA|[ke]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ke</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஏ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கே|| {{transl|ta|ISO|kē}} || {{IPA|[keː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ké</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஐ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கை || {{transl|ta|ISO|kai}} || {{IPA|[kʌj]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|kai</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஒ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கொ || {{transl|ta|ISO|ko}} || {{IPA|[ko]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|ko</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஓ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கோ|| {{transl|ta|ISO|kō}} || {{IPA|[koː]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|kó</tr>
|xml:lang="ta" lang="ta"| க் + ஔ ||xml:lang="ta" lang="ta"| கௌ || {{transl|ta|ISO|kau}} || {{IPA|[kʌʋ]}}||align="center" bgcolor="#E0E0E0"|kau</tr>
|}
</div>