„Predeál” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
ArthurBot (vitalap | szerkesztései)
a r2.6.3) (Bot: következő hozzáadása: sr:Предеал
zöld link kékre
28. sor:
'''Predeál''' ({{ny-ro|Predeal}}, {{ny-de|Schanzpass}}) város [[Brassó megye|Brassó megyében]]. [[Brassó]]tól 25 km-re helyezkedik el. [[Románia]] legmagasabban fekvő városa (1100 m tengerszint feletti magasságban). Ismert gyógyhely és síközpont, számos verseny színhelye. A fenyőerdőkkel borított, 1500 métert meghaladó hegyek szomszédsága a városnak havasalji klímát biztosít.
 
A város neve a román predlea(=határ) szóból származik, nem pedig a „pre-deal”-ból (=domb elő). Régebb ugyanis itt volt a határ az [[Osztrák–Magyar Monarchia]] és a [[Román Királyság]] között, miután [[I. Károly román király]] ezt és egy pár délebbre eső vidéket elcserélt a Monarchiával. Ide tartozik [[BusteniBușteni]] és [[Azuga]] is, utóbbinak neve bizonyítván magyarságát ([[Azuga]] „a zúgó patak”-ról kapta nevét, amely átszeli, hasonló névalkotással, mint a [[Kovászna]] megyei [[Sugásfürdő]]). E vidék vált aztán [[Havasalföld]] legfontosabb hegyi üdülőközpontjává, magába foglalva [[Sinaia|Szinaját]] is, ahová a király gyönyörű nyári szállását, a [[Peles kastély]]t építette.
 
[[Fájl:Predeal and Mount Postavaru.jpg|bélyegkép|jobbra|250px|Predeál dél felől, háttérben a [[Keresztényhavas]]]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Predeál